Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

chatrč Tschechisch

Bedeutung chatrč Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch chatrč?

chatrč podstatné jméno · rod ženský

— primitivní, chudé stavení

Übersetzungen chatrč Übersetzung

Wie übersetze ich chatrč aus Tschechisch?

chatrč Tschechisch » Deutsch

Hütte armselige Wohnung armselige Hütte Spelunke Shanty Seemannslied Schuppen Jagdschloss Jagdhaus Budike Bude Bruchbude Bretterbude Blockhütte Bergrückzugsgebiet Baracke

Synonyme chatrč Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu chatrč?

chatrč Tschechisch » Tschechisch

bouda barák chýše chata srub barabizna úkryt horský salaš rozbité stavení primitivní obydlí lovecká chata kuča kolna chalupa chaloupka budka brloh

Deklination chatrč Deklination

Wie dekliniert man chatrč in Tschechisch?

chatrč · Substantiv

Singular chatrč Femininum

Nominativ kdo? co? chatrč Femininum

Genitiv koho? čeho? bez chatrče

Dativ komu? čemu? k chatrči

Akkusativ koho? co? pro chatrč

Vokativ chatrči!

Lokativ o kom? o čem? o chatrči

Instrumental kým? čím? s chatrčí

Plural chatrče Femininum

Nominativ kdo? co? chatrče Femininum

Genitiv koho? čeho? bez chatrčí

Dativ komu? čemu? k chatrčím

Akkusativ koho? co? pro chatrče

Vokativ chatrče!

Lokativ o kom? o čem? o chatrčích

Instrumental kým? čím? s chatrčemi

Sätze chatrč Beispielsätze

Wie benutze ich chatrč in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tohle je pěkná chatrč.

Hier ist es wie in der Wildnis.

To bojujete za tuhle chatrč, za tenhle pozemek, kde je jen práce?

Ihr kämpft für diese Hütte, für dieses Land, und nichts als Arbeit?

Viděls tady někdy tuhle chatrč?

Erinnerst du dich, dass hier eine Hütte stand?

Prohledejte každou chatrč.

Durchsucht jede einzelne Hütte.

Tamhle je ta hornická chatrč.

Da ist die Bergarbeiterhütte.

Stařec opřel stěžeň o svou chatrč.

Der alte Mann lehnte den Mast an seine Hütte.

Tak si postavil chatrč vedle svého bývalého domu. Bezmocně přihlíží, jak Tokuémon chodí každý den za jeho ženou.

Kohei hat eine Holzhütte in der Nähe seines alten Hauses gebaut und muß mit ansehen, wie Tokuemon jeden Tag seine Frau besucht.

Mám chatrč u moře.

Ich habe eine Baracke am Meer.

Tu vaši chatrč si můžete nechat.

Sie können lhr Häuschen haben.

Je to chatrč. Ale s pozemky okolo dostaname své peníze nazpět.

Ist zwar ein elender Schuppen, aber mit dem Grundstück dazu ist noch was zu holen.

Vidíte tu chatrč za tím domem?

Sehen Sie die Hütte hinter dem Haus?

V lese je taková chatrč.

Im Wald steht eine Hütte.

Ne, tentokrát je to chatrč.

Nein, ein Landhaus.

Každou chatrč, kterou měli v cestě, srovnali se zemí.

Alle Hütten auf der Trasse wurden plattgewalzt.

Suchen Sie vielleicht...?