Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Baracke Deutsch

Übersetzungen Baracke ins Tschechische

Wie sagt man Baracke auf Tschechisch?

Baracke Deutsch » Tschechisch

barák bouda krám kolna kasárny chýše chatrč chata budka barabizna

Sätze Baracke ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Baracke nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sie haben ihre Baracke, ihre Kantine und ihren Friedhof.
Mají skvělou organizaci. Vlastní ubikace, kantínu i vlastní hřbitov.
Da war zum Beispiel die Geschichte mit dem Spitzel in unserer Baracke.
Měli jsme tam například jednoho špicla.
Jede Baracke hatte ihre eigene Weckuhr.
Každý blok svého ohlašovatele budíčku.
Feldwebel Hoffman von Baracke 4.
Seržant Hoffman z baráku 4.
Zudem wird der Eisenofen in Baracke 4, also der, der die Falltür tarnt, entfernt werden.
A kamna v baráku 4 nad únikovým otvorem budou odstraněna.
Und damit die Männer aus jener Baracke nicht an der Kälte leiden, werden sie sich durch das Wiederauffüllen des Fluchttunnels warm halten.
Aby tam muži netrpěli zimou, zaházejí únikový tunel. Jasné?
Und für jede Baracke habe ich einen Weihnachtsbaum. Das wird Ihnen gefallen.
A každý barák dostane vánoční stromeček.
Vielleicht gibt ihnen jemand aus unserer Baracke Tipps.
Možná, že jim někdo donáší.
Harry Shapiro, der Wolgasegler aus Baracke 4.
Harry Shapiro, lodník na Volze z baráku 4.
Zum Beispiel unter der Baracke.
Například pod barákem.
Wendet euch an Oscar Rudolph, Baracke 7, wenn ihr teilnehmen wollt.
Zápis provádí Oscar Rudolph ze sedmičky.
Diese Baracke ist verhext.
Lepí se vás smůla.
Er führte eine Bar in unserer Baracke, wo er Schnaps für zwei Zigaretten verkaufte.
Čepoval na baráku Schnapps po dvou cigaretách za prcka.
Pinky Miller von Baracke 8 versuchte, da hinein zu kommen, und sie schossen ihm ins Bein.
Millera z osmičky při tom střelili do nohy.

Suchen Sie vielleicht...?