aufhängen Deutsch
Übersetzungen aufhängen ins Tschechische
Wie sagt man aufhängen auf Tschechisch?
Aufhängen Deutsch » Tschechisch
Sätze aufhängen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aufhängen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Aufhängen, aufhängen!
Pověsit, pověsit!
Aufhängen, aufhängen!
Pověsit, pověsit!
Ich würde ihn aufhängen, jawohl.
Já bych mu dal oprátku.
Die Männer wollen ihn aufhängen.
Mohl by žvanit.
Hildy soll Schlaflieder singen und Wäsche aufhängen?
Už ji vidíte, jak zpívá ukolébavky a věší plíny?
Wir sollten Sie aufhängen.
Měli bysme vám zakroutit krkem.
Du vergibst mir doch, dass ich manchmal dachte, man müsste dich aufhängen.
Odpusť, někdy jsem si říkal, že patříš na šibenici. Ještě někdo zde k tobě chová stejné city.
Dann gehört das Schiff in einem Jahr Ihnen. Ja, den sollte man aufhängen.
Uvidíte, že budete mít za rok vlastní loď.
Ich werde eine Bronzetafel aufhängen.
Vyvěsím tady bronzovou plaketu.
Eher würde ich mich aufhängen.
Já ne. Oběsím se jestli já ano.
Ich sollte mich nicht wundern, wenn Sie - private R-Ferngespräche zulassen. - George, sollen wir aufhängen?
No, asi bych se neměl divit, že přijímáte mezistátní hovory na účet volaného.
Sie wollen das Schild wieder aufhängen?
Chtěl bych pověsit tu ceduli zpátky.
Es mag seltsam aussehen, dass ich hier bin, aber ich will die Vorhänge aufhängen.
Vím, že je proti zvyklostem, abych tu dnes byla, ale chci pověsit tyhle záclony.
Die blöden Vorhänge aufhängen!
Abys pověsila ty pitomý záclony!
Nachrichten und Publizistik
Lenin sagte einmal, die Kapitalisten seien so zynisch, dass sie den Sowjets noch den Strick verkaufen würden, an dem man die Kapitalisten aufhängen wird.
Lenin kdysi prohlásil, že kapitalisté jsou tak cyničtí, že by Sovětům prodali i provaz, na němž by je oběsili.
Suchen Sie vielleicht...?
Aufhänger |
aufhängend |
Aufhängeeisen |
Aufhängung |
aufhäufen |
aufheiternd |
aufhaben |
aufhalsen |
aufhalten |
aufhebeln |
aufheben |
aufhebend