ableisten Deutsch
Übersetzungen ableisten ins Tschechische
Wie sagt man ableisten auf Tschechisch?
ableisten Deutsch » Tschechisch
Sätze ableisten ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ableisten nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich verurteile Sie zu lebenslänglicher Haft. und ich ordne an, dass Sie davon. ein Minimum von 30 Jahren ableisten.
Odsuzuji vás na doživotí. a přikazuji vám odsloužit. minimálně 30 let.
Und Du müsstest ihn nicht ableisten, wenn Du nicht den Feueralarm während Deines IQ-Tests ausgelöst hättest.
A nedělala bys to, kdybys nespustila požární alarm během svého IQ testu.
Ich muss Sozialstunden ableisten.
Mám tady vykonávat veřejně prospěšný práce.
Gemeinnützige Arbeit ableisten.
Jsem na veřejnejch pracích.
Musst Du deswegen gemeinnützige Arbeit ableisten?
Miluju dobročinnost. Proto ti udělili veřejně prospěšné práce?
Ich muss meine gemeinnützige Arbeit ableisten.
Musím jít na prospěšný práce.
Er wird seine gemeinnützige Arbeit mit euch ableisten.
PŘÍŠTĚ UVIDÍTE Bude si s váma oddělávat jeho veřejně prospěšný práce.
Er wird seine Sozialstunden mit euch ableisten.
Bude s váma často dělat svý veřejně prospěšný práce.
Wenn Sie die nicht ableisten, werden Sie mir wieder vorgeführt und erhalten eine Haftstrafe.
Pokud je nebudete vykonávat, dostanete trest odnětí svobody. Je to jasné?
Wir brauchen Aussagen von denen, die hier Sozialstunden ableisten. Und was war mit dem Notruf, dass hier irgendwas brannte?
Potřebujeme vyjádření od těch lidí z veřejně prospěšných prací.
Weißt du, was man mit denen macht, die vorgeben, Sozialstunden ableisten zu müssen?
Víš co udělali. lidem co předstírají že jsou na veřejně prospěšných pracích?
Gemeinnützige Arbeit ableisten. Ich weiß nicht, wer ich bin!
Nevím, kdo jsem!
Sie muss nur Sozialstunden ableisten.
Musí jen odpracovat pár veřejně prospěšných prací.
Denn du wirst 100 Stunden ohne Vorfall ableisten und dann machst du 20 Stunden Arbeiten für mich.
Ano, protože si odděláš svých 100 hodin, bez žádného průšvihu a pak, uděláš dalších 20 hodin domácích prací pro mě!
Nachrichten und Publizistik
Die Tatsache, dass Ahmadinedschad seine gesamte zweite Amtszeit ableisten durfte - ein Ergebnis, das die Medien oft angezweifelt hatten - zeigt, wie wichtig es Khamenei ist, das Bild eines stabilen Irans zu wahren.
Skutečnost, že Ahmadínedžádovi bylo dovoleno dokončit celé druhé funkční období, což média často zpochybňovala, je odrazem významu, jejž Chameneí přikládá potřebě zachovat zdání stabilního Íránu.