abkürzen Deutsch
Übersetzungen abkürzen ins Tschechische
Wie sagt man abkürzen auf Tschechisch?
Sätze abkürzen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abkürzen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir können durch Central Park abkürzen.
Zkrátíme si to přes Central Park.
Ich werde die Sache etwas abkürzen.
Ušetřím nám trochu času.
Wir sind falsch. Wir müssen abkürzen.
Nekoukej na cedule, sleduj obrazovku!
Lasst uns hier abkürzen.
Pojďte to vzít tady zkratkou.
Wir müssen die Tour abkürzen.
Budeme muset zkrátit prohlídku.
Moment, können wir den Scheiß abkürzen?
Mohli bychom s tím přestat?
Ich fürchte, wir müssen den Besuch abkürzen.
Obávám se, že budeme muset nachvilku přerušit naši návštěvu.
Wir werden das Ganze abkürzen müssen.
Musíme si trochu pospíšit.
Ich dachte, ich könnte die Reise um 2 oder 3 Tage abkürzen, indem ich durch eine unwichtige Ecke des Raums der Klingonen flog.
Myslel jsem, že zkrátím naši cestu o tři dny, když proletím tou nejbezvýznamnější částí klingonského teritoria.
Ich sage es gar nicht gern, aber. ich glaube, wir müssen das etwas abkürzen.
Hele, nerad to říkám, ale uh. myslím, že potřebujeme zkratku.
Es muss etwas geben, das Ihren Plan abkürzen kann.
Musí existovat něco, co vám umožní váš plán urychlit.
Wir müssen das abkürzen. - Bevor es schlimm wird. - Also nach einer Sekunde.
A Jamesi, můžeš se ujistit, že si Helena Peabody najde čas na proštudování našeho návrhu ješte před tím, než tam ráno vejdu?
Es geht um den Freund in Manhattan, der dein Greencard-Verfahren abkürzen wollte.
Vzpomínáš si na toho přítele z Manhattanu, co ti měl pomoct urychlit žádost o zelenou kartu?
Hör mal, können wir das Ganze nicht vielleicht abkürzen?
Nevadilo by ti, tohle všechno ukončit?