Tröpfchen Deutsch
Übersetzungen Tröpfchen ins Tschechische
Wie sagt man Tröpfchen auf Tschechisch?
Sätze Tröpfchen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Tröpfchen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Gibt es hier ein gutes Tröpfchen?
Neměl byste kapku něčeho?
Ein feines Tröpfchen, dieser Wein.
Není špatné, tohleto víno.
Könnte ich vielleicht noch ein Tröpfchen haben?
Mohu dostat ještě trošku?
Trinken wir ein Tröpfchen davon.
Co kdybychom se napili šampaňského?
Das ist ein Tröpfchen. Vorzüglich.
No, je skvělé.
Ein wärmend Tröpfchen ist immer gut.
Společnost nás tu nechala vyschnout, takže odsud padáme, hned teď.
Trinken Sie das Tröpfchen auf mein Wohl. - Was ist denn das?
Tohle musíte polknout, pane štábní.
Ich gieß mir jetzt ein Tröpfchen ein.
Jdu si nalít.
Komm, trinken wir ein Tröpfchen!
Vem si džbán, ale ne od toho samého!
Jetzt gibt es kein Tröpfchen Wasser mehr.
Kvůli vám jsme přišli o vodu!
Dann wurde das arme Meisterwerk so wahnsinnig, dass er glaubte, ein kleines Tröpfchen könne ihn retten.
Pak se to ubohé mistrovské dílo natolik pomátlo, že si myslelo, že by ho mohla zachránit slza.
Kein Tröpfchen.
Ani kapička.
Winzige Tröpfchen waren an den Sitz und das, an den Sitz und das Lenkrad gespritzt.
Sedačka a volant byly poseté malými skvrnkami.
Ein Tröpfchen schadet nicht.
Malinkatej lok neuškodí.
Nachrichten und Publizistik
Rashevsky fragte sich, ob ein ähnlicher Mechanismus wie der für das Einsetzen von Instabilitäten in flüssigen Tröpfchen verantwortliche auch die Teilung biologischer Zellen erklären könne.
Raševskij chtěl zjistit, zda by za dělením biologických buněk a začátkem nestálosti kapiček tekutin mohl být podobný mechanismus.