Spalt Deutsch
Übersetzungen Spalt ins Tschechische
Wie sagt man Spalt auf Tschechisch?
Spalt Deutsch » Tschechisch
Sätze Spalt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Spalt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Dann, nach einer Weile, öffnete ich meine Tür einen Spalt und da war er, noch immer trug er dich und er schnaufte wie eine Dampfmaschine.
Po chvíli jsem pootevřela dveře a viděla ho, jak tě stále nese a odfrkuje jako lokomotiva.
Lassen Sie die Tür einen Spalt offen, damit wir reden können.
Nechte dveře pootevřené. ať si můžeme povídat.
Man sieht nicht mal einen Spalt.
Teď nemůžu najít ani spáru.
Ein Spalt im Felsen der Welt, in dem ich mich verstecken konnte.
Prurva ve skále sveta, ve které jsem se mohla skrýt.
In einem Spalt zwischen zwei Platten sah ich, daß das Holz, das sie zusammenhielt, keine Eiche war.
Mezi dveřmi jsem viděl, že spojovací dřevo není dub.
Es war nur ein Spalt zwischen zwei Brettern der mir jedoch so unüberwindbar wie der Grand Canyon erschien.
Byla to jen bedna a prostor mezi lištami. Ale pro mě to byl Velký kaňon a Mamutí jeskyně v jednom.
Es steht immer einen Spalt offen.
Bývá otevřené.
Wäre der Käfig nur einen Spalt offen, ich wäre entflogen und nach Hause gekommen.
Kdyby jen pootevřeli, proletěl bych ven jako pták a vrátil se do Chelsea.
In der Toilettentür ist ein Spalt.
Ve dveřích na záchod je díra.
Sie spähten also durch den Spalt und sahen.?
A vy jste se přirozeně tou dírou podíval a viděl jste.?
Lügen öffnen die Tür zur Wahrheit einen Spalt breit.
Lhaním se dají otevřít dveře malé skulince pravdy.
Schieb es durch den Spalt.
Podej mi to přes dveře.
Der Spalt, aus dem ich Sie rauszog führt wahrscheinlich bis zum Boden des Riffs.
Ten tunel, ze kterýho jsem tě výtáhl, vede zřejmě na dno pod útes.
Also schau, wir öffnen diese Türe einen kleinen Spalt. okay?
OK, koukni! Otevřu trochu dveře!