Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

spalující Tschechisch

Deklination spalující Deklination

Wie dekliniert man spalující in Tschechisch?

spalující · Adjektiv

Singular spalující

Maskulinum, belebt spalující

Nominativ kdo? co? spalující

Genitiv koho? čeho? bez spalujícího

Dativ komu? čemu? k spalujícímu

Akkusativ koho? co? pro spalujícího

Vokativ spalující!

Lokativ o kom? o čem? o spalujícím

Instrumental kým? čím? se spalujícím

Maskulinum, unbelebt spalující

Nominativ kdo? co? spalující

Genitiv koho? čeho? bez spalujícího

Dativ komu? čemu? k spalujícímu

Akkusativ koho? co? pro spalující

Vokativ spalující!

Lokativ o kom? o čem? o spalujícím

Instrumental kým? čím? se spalujícím

Femininum spalující

Nominativ kdo? co? spalující

Genitiv koho? čeho? bez spalující

Dativ komu? čemu? k spalující

Akkusativ koho? co? pro spalující

Vokativ spalující!

Lokativ o kom? o čem? o spalující

Instrumental kým? čím? se spalující

Neutrum spalující

Nominativ kdo? co? spalující

Genitiv koho? čeho? bez spalujícího

Dativ komu? čemu? k spalujícímu

Akkusativ koho? co? pro spalující

Vokativ spalující!

Lokativ o kom? o čem? o spalujícím

Instrumental kým? čím? se spalujícím

Plural spalující

Maskulinum, belebt spalující

Nominativ kdo? co? spalující

Genitiv koho? čeho? bez spalujících

Dativ komu? čemu? k spalujícím

Akkusativ koho? co? pro spalující

Vokativ spalující!

Lokativ o kom? o čem? o spalujících

Instrumental kým? čím? se spalujícími

Maskulinum, unbelebt spalující

Nominativ kdo? co? spalující

Genitiv koho? čeho? bez spalujících

Dativ komu? čemu? k spalujícím

Akkusativ koho? co? pro spalující

Vokativ spalující!

Lokativ o kom? o čem? o spalujících

Instrumental kým? čím? se spalujícími

Femininum spalující

Nominativ kdo? co? spalující

Genitiv koho? čeho? bez spalujících

Dativ komu? čemu? k spalujícím

Akkusativ koho? co? pro spalující

Vokativ spalující!

Lokativ o kom? o čem? o spalujících

Instrumental kým? čím? se spalujícíma se spalujícími

Neutrum spalující

Nominativ kdo? co? spalující

Genitiv koho? čeho? bez spalujících

Dativ komu? čemu? k spalujícím

Akkusativ koho? co? pro spalující

Vokativ spalující!

Lokativ o kom? o čem? o spalujících

Instrumental kým? čím? se spalujícíma se spalujícími

Sätze spalující Beispielsätze

Wie benutze ich spalující in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Plameny domácího krbu i ničící a spalující.

Feuerstellen und Massenvernichtung.

Spalující, spalující.

Es brannte, es brannte!

Spalující, spalující.

Es brannte, es brannte!

Spalující bílé horko.

Es blendete so.

Spalující slunce je neúprosné.

Brutale Disziplin ist unter der heißen Sonne üblich.

Máš spalující touhu, naučit se dělat jablkový koláč.

Du sehnst dich danach, endlich Apfelkuchen backen zu können.

Vášnivá, spalující žárlivost.

Intensive, brennende Eifersucht.

Spalující rutina znova a znova.

Derselbe Alltagstrott immer und immer wieder.

Ale mám takovou tu spalující touhu nepropadnout ze všech předmětů, a.

Aber. ich möchte nicht gern durchfallen,.

Kristus přišel k Máří Magdaléně - a jeho srdce vzplálo takovou láskou, že již nemohl déle snášet. spalující plameny milosrdenství.

Christus kam zu Margareta Maria und sein Herz brannte so sehr vor Liebe, dass es die Flammen der Güte nicht mehr einhalten konnte.

Člověk si představuje, že on také. může otevřít své srdce a vystavit ho spalující vášni- plamenů milosrdenství.

Der Mensch glaubt, dass auch er sein Herz öffnen kann, und dass er die glühende Leidenschaft offenbaren kann, wie der Schöpfer selbst.

Dalším projektem se stal film Spalující touha.

Eyes Wide Shut wurde sein nächstes Projekt.

Když byla Spalující touha ohlášena jako Kubrickův příští film, zaměřili se sloupkaři na záhadného režiséra, který 10 let nenatočil film ani neposkytl interview.

Der Film wurde angekündigt, und die Klatschreporter stürzten sich auf den mysteriösen Regisseur, der 10 Jahre lang keinen Film gedreht hatte und keine Interviews gab.

Proč se tak krásná žena, Spalující touha která mohla mít každého muže v místnosti, chtěla vdát?

Was spricht für eine Frau dafür, verheiratet zu sein, wenn ihr sämtliche Männer im Saal zu Füßen liegen?

Nachrichten und Publizistik

Místní úřady odhadovaly, že v měsíci květnu, než začala spalující a vražedná letní vedra, se na tomto místě pokusilo překročit hranici v průměru tisíc imigrantů denně.

Im Mai, bevor die sengende und tödliche Hitze des Sommers einsetzt, versuchten hier damals nach Schätzung der örtlichen Behörden täglich durchschnittlich etwa 1.000 Migranten, die Grenze zu überqueren.

Suchen Sie vielleicht...?