Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

škvíra Tschechisch

Übersetzungen škvíra Übersetzung

Wie übersetze ich škvíra aus Tschechisch?

škvíra Tschechisch » Deutsch

Ritze Spalte Spalt Ritz

Synonyme škvíra Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu škvíra?

škvíra Tschechisch » Tschechisch

štěrbina skulina mezírka

Deklination škvíra Deklination

Wie dekliniert man škvíra in Tschechisch?

škvíra · Substantiv

Singular škvíra Femininum

Nominativ kdo? co? škvíra Femininum

Genitiv koho? čeho? bez škvíry

Dativ komu? čemu? k škvíře

Akkusativ koho? co? pro škvíru

Vokativ škvíro!

Lokativ o kom? o čem? o škvíře

Instrumental kým? čím? s škvírou

Plural škvíry Femininum

Nominativ kdo? co? škvíry Femininum

Genitiv koho? čeho? bez škvír

Dativ komu? čemu? k škvírám

Akkusativ koho? co? pro škvíry

Vokativ škvíry!

Lokativ o kom? o čem? o škvírách

Instrumental kým? čím? s škvírami

Sätze škvíra Beispielsätze

Wie benutze ich škvíra in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Někde tu je škvíra!

Kein Ausgang. Es muss aber einen geben.

Mezi střechou tohohle kodrcáku a stropem Tunelu tuhejch tuláků je jen úzká škvíra.

Der Abstand zwischen dem Dach dieses Zuges und dem Dach des Tunnels ist nur wenige Zentimeter groß.

Je mu vidět škvíra a na tu se nikdo normální koukat nechce.

Du hast Angst zu weinen. Ich weine nicht. Ja.

Je tu škvíra, kterou se mohu dívat.

Ein paar andere lasen oder spielten Videospiele.

Škvíra v tvém příběhu?

Ein Bruch in deiner Geschichte, John?

Jdi na střechu, přeskoč na vedlejší dům, je tam pouze malá škvíra, nekoukej se dolů jestli míváš závrať a použij jejich schodiště.

Spring auf das nächste Gebäude. Es gibt eine kleine Kluft, also schaue nicht runter, wenn du Höhenangst hast. und benutz deren Treppenhaus.

Zaprvé, to čemu ty říkáš škvíra, byla skoro metrová díra.

Okay, erstens,. was du eine Kluft nennst, war fast einen Meter weit.

Baseballová rukavice, kuchyňská chňapka, sklenice teplé vody, pootevřená rozkládací pohovka, škvíra ve videu!

Ein Fanghandschuh, ein Ofenhandschuh, ein Glas warmes Wasser, ein halb offenes Klappsofa, ein Topload-Videorekorder!

Ale je tam taková škvíra.

Aber da war so ein Spalt in der Wand.

Je tam škvíra. Za skříní jsou skryté dveře.

Siehst du, da ist eine Einbuchtung.

Je tam škvíra.

Da ist ein Zwischenraum.

Není tam škvíra.

Da ist keiner.

Rozhodně je tam škvíra.

Doch. Das ist alarmierend.

Ta škvíra je v úrovni jeho očí.

Sie sind genau auf seiner Augenhöhe.

Suchen Sie vielleicht...?