Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Sorgen machen Deutsch

Übersetzungen Sorgen machen ins Tschechische

Wie sagt man Sorgen machen auf Tschechisch?

Sorgen machen Deutsch » Tschechisch

znepokojovat trápit dělat starosti dělat si starosti

Sätze Sorgen machen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Sorgen machen nach Tschechisch?

Einfache Sätze

Darum musst du dir keine Sorgen machen.
O to si nemusíš dělat starosti.

Nachrichten und Publizistik

Da sich die Anleger nun aufgrund der raschen Verschlechterung der Haushaltslage Sorgen über Kapitalverluste bei US-Staatsanleihen machen, würde eine Abwertung Ausländer noch zögerlicher machen, Amerikas Haushaltsdefizit zu finanzieren.
Jelikož rychlý fiskální úpadek investory přivádí k obavám z kapitálových ztrát u cenných papírů americké vlády, devalvace by cizince přiměla k ještě větší zdráhavosti vůči financování amerického rozpočtového deficitu.
Da sich die Anleger nun aufgrund der raschen Verschlechterung der Haushaltslage Sorgen über Kapitalverluste bei US-Staatsanleihen machen, würde eine Abwertung Ausländer noch zögerlicher machen, Amerikas Haushaltsdefizit zu finanzieren.
Jelikož rychlý fiskální úpadek investory přivádí k obavám z kapitálových ztrát u cenných papírů americké vlády, devalvace by cizince přiměla k ještě větší zdráhavosti vůči financování amerického rozpočtového deficitu.
Oder sie machen sich Sorgen, dass CFLs beim Zerbrechen giftiges Quecksilber freisetzen.
Anebo se obávají, že když se kompaktní zářivka rozbije, může šířit jedovatou rtuť.

Suchen Sie vielleicht...?