Schreck Deutsch
Übersetzungen Schreck ins Tschechische
Wie sagt man Schreck auf Tschechisch?
Schreck Deutsch » Tschechisch
Sätze Schreck ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schreck nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Bekommen Sie keinen Schreck, wenn Sie diesen Revolver in meiner rechten Hand sehen!
Nelekejte se, až uvidíte v mé pravé ruce revolver!
Ihnen steckt sicher noch der Schreck in den Gliedern.
Musí to být šok, co?
Es wäre für ihn sicher ein großer Schreck gewesen, davon zu hören.
Určitě by byl v šoku, až by to poprvé uslyšel.
Sonst kippt er vor Schreck um.
Mohl by se z toho zhroutit.
Ach du Schreck, was rede ich da?
Propána, co to říkám?
O Schreck.
Můj ty bože.
Tony wird einen Schreck kriegen, wenn er mich sieht.
Tony bude v šoku, až mě uvidí.
Sie wird einen Schreck bekommen, wenn sie erfährt, wer Sie wirklich sind.
Až zjistí, co jste zač, tak se zblázní.
So ein Schreck!
Co to děláš?
Sie hatten einen Schreck und liefen fort.
Nevšiml jste si toho, než jste utekl.
Ein Schreck ist ein Schreck.
Ouška jsou ouška.
Ein Schreck ist ein Schreck.
Ouška jsou ouška.
Wenn Duncan hört, wie viele Mavericks wir eingesammelt haben. wird er den Schreck seines Lebens kriegen.
Až Duncan zjistí, kolik jsme napočítali zatoulaných kusů. bude z toho mít bolehlav.
Als ich zunächst den Schuss hörte, war ich für einige Augenblicke starr vor Schreck.
Když jsem uslyšela výstřel, tak mě to překvapilo, že jsem se nemohla chvíli ani pohnout.