Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

fofr Tschechisch

Bedeutung fofr Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch fofr?

fofr podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Hast, Hetze, Eile ob., expr. spěch — zast., zeměd. fukar na vyfukování plev — zast. vějíř

Übersetzungen fofr Übersetzung

Wie übersetze ich fofr aus Tschechisch?

fofr Tschechisch » Deutsch

Terror Schrecken Schreck Panik Hetze Hektik Hast Grauen Furcht Eile Angst

Synonyme fofr Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu fofr?

fofr Tschechisch » Tschechisch

spěch shon chvat zmatek zděšení trap teror strach postrach kvap kvalt hrůza hon frmol

Deklination fofr Deklination

Wie dekliniert man fofr in Tschechisch?

fofr · Substantiv

Singular fofr Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? fofr Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez fofru

Dativ komu? čemu? k fofru

Akkusativ koho? co? pro fofr

Vokativ fofre!

Lokativ o kom? o čem? o fofru

Instrumental kým? čím? s fofrem

Plural fofry Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? fofry Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez fofrů

Dativ komu? čemu? k fofrům

Akkusativ koho? co? pro fofry

Vokativ fofry!

Lokativ o kom? o čem? o fofrech

Instrumental kým? čím? s fofry

Sätze fofr Beispielsätze

Wie benutze ich fofr in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Omlouvám se, že to tak trvalo. Máme hrozný fofr.

Tut mir Leid, dass es so lange gedauert hat.

Uděláte nám všem fofr, rychle do High Low klubu chytit vraha, a vůbec, se nic nestalo!

Warum?

Promiň, Johne Paule, mám tady trochu fofr.

Verzeihung, John Paul, es wird jetzt etwas hektisch.

Tak když chtěj fofr, mají ho mít.

Der Mann will, dass wir uns beeilen, und wir schmeißen die Sache.

Chtěj fofr? Mají ho mít.

Wir sollen uns beeilen, darum.

Mám docela fofr. Nemůžu si jen tak odjet do města. abych podepsal papíry k rozvodu.

Ich kann nicht einfach tagsüber in die Stadt gehen, um Scheidungsunterlagen zu unterschreiben.

Rychle, fofr!

Mach schon, los!

Připrav se, teď začne fofr.

Halte dich bereit, es wird verdammt schnell gehen. Pass auf!

Rychle na místa, bude to fofr!

Gut festhalten, wir fahren sehr schnell.

Ty máš teda nervy, že sem voláš, když mám největší fofr.

Du hast Nerven, um diese hektische Zeit anzurufen.

V pátek mám vždycky fofr.

Hey, Freitags ist viel los!

Proč je teď takový fofr?

Warum diese Eile?

Mám tady pěkný fofr.

Ich habe Probleme.

Ale byl to všechno takovej fofr, že teď musím nutně na hajzl.

Nach dem Rumgerenne muss ich dringend aufs Klo.

Suchen Sie vielleicht...?

fofrem