Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Schluchzen Deutsch

Übersetzungen Schluchzen ins Tschechische

Wie sagt man Schluchzen auf Tschechisch?

Schluchzen Deutsch » Tschechisch

škytnutí škyt vzlykání vzlyk

schluchzen Deutsch » Tschechisch

škytat štkát vzlykat plakat brečet

Sätze Schluchzen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Schluchzen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Er mochte Sie. Mir ist zum Schluchzen.
On měl také rád.
Schluchzen.
Samozřejmě jsem to čekal.
Mein Schluchzen hat alle Schauspieler übertönt.
Vzlykala jsem tak, že to téměř přehlušilo všechny herce.
Klingt es nicht wie ein Schluchzen?
Slyšíte? Jako by vzlykal.
Ich höre Schluchzen.
Štěkajícího psa. pak vzlykání.
Er sah, dass ihm niemand half und fing an zu weinen.. undzu schluchzen und machte nur so weiter.
Když viděl, že mu nikdo nepomůže, začal kňučet bulel a řval dál.
Sie unterschieden sich von dem ängstlichen und einsamen Schluchzen.
Odlišných od těch naplněných strachem a samotou.
Adriana, ich höre dich nachts schluchzen.
Adriano, včera jsem slyšela, jak v posteli brečíš.
Du meinst außer Schluchzen?
Myslíš mezi vzlykáním?
Brennen, Jucken, Schwitzen, schluchzen.
Mezi vedlejší účinky patří pálení, svědění, mokvání, slzení.
Lautes Schluchzen O nein!
Ne, neplač!
Ich fange an zu schluchzen, dann sieht es ganz vertraulich aus.
Pomoz mi - předstírej smutek. Obejmi ! Prostě začnu fňukat a.
Nach einer halben Stunde fängt er an zu schluchzen und sagt schließlich, dass der junge Neuville ihn seit Monaten vergewaltigt.
Po půl hodině se kluk rozplakal a nakonec řekl, že Neuvilleův syn ho měsíce zneužívá.
Wimmern und Schluchzen He, warum tun Sie das?
Proč mi to děláš?

Suchen Sie vielleicht...?