Keule Deutsch
Übersetzungen Keule ins Tschechische
Wie sagt man Keule auf Tschechisch?
Sätze Keule ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Keule nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Mein Vater hatte immer eine Rinderlende, eine Lammschulter oder -keule vor sich.
Před otcem na stole vždy ležela hovězí pečeně nebo jehněčí ramínko či kýta.
Mit was schlägst du ihn, mit einer Keule?
Co ho mlátíš, ty potvoro?
Bringt die Keule zum Feuer, bevor er zurückkommt!
Co zkoušíte, vy blázni? 100 lidí nemůže pohnout s tím kamenem.
Danke. - Keule oder Brust?
Chcete stehýnko nebo prsíčka?
Lassen Sie mir einfach eine Keule übrig.
Schovejte mi stehýnko.
Selbst da war es nur die Keule.
A byla to jenom kýta.
Ich habe alles weggeworfen, bis auf eine Keule.
A vyhodil jsem všechno, kromě jedný kýty.
Die Keule erhebt sich zum Himmel.
Měla byste se zeptat tam nahoře.
Trotzdem würde ich sie alle gegen einen Phaser, eine Keule eintauschen.
Ale všechny bych je vyměnil za ruční phaser, nebo za kyj.
Na, Keule? Gefällt dir mein Vorschlag?
Co říkáš, kámo?
Na schön, Keule. Dann soll sie stehen. Lasst alles stehen.
Tak se ukaž, kamaráde.
Nein, Keule, nein.
Kdepak, hochu.
Na horche mal Keule, würde schon ganz gerne wissen wo wir landen. Einfach nur so, reine Neugierde.
Já jsem jen zvědavej, kam jedeme, nic víc.
Wer will mich umbringen? - Ich, Keule.
Chtějí krk plukovníka Pembrokea!
Nachrichten und Publizistik
Menschen mit Bomben in die Luft zu sprengen ist um nichts besser, als sie mit einer Keule zu erschlagen.
Rozmetávat lidi na kusy bombami není o nic lepší než je ubíjet k smrti.