keuchend Deutsch
Übersetzungen keuchend ins Tschechische
Wie sagt man keuchend auf Tschechisch?
Sätze keuchend ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich keuchend nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich dachte, das würde dich anturnen und du würdest dich, keuchend und schnaufend, mit wippenden Melonen auf mich werfen.
Myslel jsem, že tě to vzrušuje. Že budeš funět a vzdychat a skočíš na mě prsama napřed.
FULLER: (Keuchend) Was hat der bloß vor?
Co to sakra dělá?
Als ich aufwachte, keuchend, war das Feuer, wie sie sagten,. im vollen Gange.
Když jsem se probudil a dusil se, byl požár, jak mi řekli, už v plné síle.
Aber kaum hatten sie keuchend den Grat des Berges erreicht, sahen sie sich plötzlich einer englischen Infanterielinie gegenüber.
Dorazili, vyčerpaní, k horskému hřbetu, jen aby se potkali s plnou silou anglické artilerie.
JUNIOR: (KEUCHEND) Ja.
Jo. - Víc otevřít.
Meistens wach ich dann wieder gegen drei Uhr früh auf, keuchend.
Většinou se vzbudím kolem třetí a dusím se.
Nachrichten und Publizistik
Bald darauf kam der Assistent keuchend zurück und teilte mit, dass das Fruchtbarkeitsauto nicht verfügbar wäre.
Za chvíli se asistent vrátil a zadýchaným hlasem oznámil, že Fertilita bohužel není volná.