Dirne Deutsch
Übersetzungen Dirne ins Tschechische
Wie sagt man Dirne auf Tschechisch?
Dirne Deutsch » Tschechisch
Sätze Dirne ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Dirne nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Und Sie haben nicht mal die Briefe von dieser Dirne.
A ty dopisy jste od tý žačky stejně nedostal.
Die neue Frau, Poppäa, scheint interessant zu sein. Eine Dirne als Kaiserin.
Jeho nová žena Poppaea se prý stala z nevěstky císařovnou.
Geh, geh, du Dirne!
Běž, běž, ty děvko!
Du bist eine Schande für dieses Haus, du Dirne!
Už musím jít, mami. -Kam chceš jít?
Er lehnte mich ab, wie eine Dirne auf der Straße.
Odkopl mě jako couru z ulice.
Eine Dirne.
Nestála za nic.
Ohne mich wärst du eine Dirne geworden!
Beze mě bys byla jenom děvka!
Oder mit einer Dirne?
No ne! Nebo s lehkou holkou?
Die Dirne bin ich.
Lehká holka jsem já!
Du hast aus meiner kleinen Schwester eine Dirne gemacht!
Udělal jsi z mé sestřičku. děvku?
Wir müssen diese Dirne ehren.
Musíme tu děvku ctít.
Oben, mit der Dirne der Familie.
Nahoře s rodinnou děvkou.
Ach, der arme Romeo! Er ist ja schon tot, durchbohrt von einer weißen Dirne schwarzem Auge, durchs Ohr geschossen mit einem Liebesliedchen, seine Herzensscheibe durch den Pfeil des kleinen blinden Schützen gespalten.
Běda, chudák Romeo je na tom zle už teď, zpražený ledovým pohledem na škvarek, bubínky na padrť od samých vzdechů a srdce na cimpr campr díky střelám toho slepého kluka s lukem.
Wegen dieser Dirne?
Nebo kvuli tý kurve?
Suchen Sie vielleicht...?
dirn |
Dirndl |
Dirndel |
dirnenhaft |
Dirnenhaus |
Dirndlkleid |
direktiva |
Dirké |
Dirke |
Dirac |
direktivní |
dir