Abfindung Deutsch
Übersetzungen Abfindung ins Tschechische
Wie sagt man Abfindung auf Tschechisch?
Abfindung Deutsch » Tschechisch
Sätze Abfindung ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Abfindung nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Er gab dir eine große Abfindung.
Udělal pro tebe dost.
Hat er dir etwa auch keine Abfindung gegeben?
To není fér. Neměl bys odcházet.
Sie wollten ihm nicht mal eine Abfindung geben.
A teď na to doplatil.
Betrachte es als Abfindung.
Ber to jako vyplacení.
Dann lassen wir die Ehe annullieren, er gibt mir eine Abfindung, und jeden Monat bekomme ich Unterhaltszahlungen!
Pak se svatba rychle anuluje, on se se mnou hezky narovná a mně budou chodit každej měsíc alimenty.
Sie bekommen ein Monatsgehalt als Abfindung.
Zařídím, aby ti ještě vyplatili měsíční mzdu.
Sie bekam zwar eine glänzende Abfindung, lebt aber auf zu großem Fuß. Na ja, ich sah das ja kommen!
Měl jsem pro ní vynikající smlouvu. ale ona má stále málo, peníze.. pořád to samé.
Ihre Abfindung und Begnadigung sind geregelt.
Jsou krabi.
Wenn sie mit dem Finger auf uns zeigt, will ich einfach nur eine kleine Abfindung haben.
Jakmile se nám ukázal, tak se mi zalíbilo mít něco v kapsách.
Ohne Abfindung. Und ich war nah dran!
Nedali mi ani odstupné!
Ich zahle dir eine Abfindung und breche diesen verdammten Vertrag.
Až se vrátíme, vyplatím tě, a tu mizernou smlouvu ruším.
Lhr tretet mir das Geschäft ab, und ich gebe euch 5. 10 Tausend Abfindung.
Jak? Koupím váš podíl na obchodu a dám vám 5 tisíc. tak 10 tisíc jako kompenzaci.
Abfindung!
Zlatý padák, ne?
Du kannst deine Abfindung abzeichnen, denn du bist gefeuert.
Podpis na šecích je váš Willetsi.
Nachrichten und Publizistik
Statt einer einmaligen Abfindung, erhält man sich dauerhafte Privilegien.
Místo jednorázové satisfakce se mu tak dostává trvalých výsad.