úvodník Tschechisch
Übersetzungen úvodník Übersetzung
Wie übersetze ich úvodník aus Tschechisch?
Synonyme úvodník Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu úvodník?
Deklination úvodník Deklination
Wie dekliniert man úvodník in Tschechisch?
úvodník · Substantiv
Singular úvodník Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? úvodník Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez úvodníku
Dativ komu? čemu? k úvodníku
Akkusativ koho? co? pro úvodník
Vokativ úvodníku!
Lokativ o kom? o čem? o úvodníku
Instrumental kým? čím? s úvodníkem
Plural úvodníky Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? úvodníky Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez úvodníků
Dativ komu? čemu? k úvodníkům
Akkusativ koho? co? pro úvodníky
Vokativ úvodníky!
Lokativ o kom? o čem? o úvodnících
Instrumental kým? čím? s úvodníky
Sätze úvodník Beispielsätze
Wie benutze ich úvodník in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Začni úvodník. - Kolik toho chceš?
Wir lassen ihn aus dem Fenster runter.
Máme sólokapra. Hilda píše úvodník.
Der Krieg in Europa ist egal.
Tohle je úvodník, který napsal, když dostal Pulitzerovu cenu.
Der Kleine ist der Leitartikel, mit dem er den Pulitzer-Preis gewann.
Dostal cenu za úvodník, a ten byl vynikající.
Er gewann den Preis für einen Leitartikel und der war brillant.
Zítřejší úvodník.
Der morie Leitartikel.
Senátore, tady je úvodník, kterému ani vy nebudete rozumět.
Senator, aus dem Leitartikel hier werden soar Sie nicht schlau.
Víte, nechci vás deprimovat. ale našel jsem ještě tady ten úvodník v Timesech.
Ich will Sie nicht zu sehr deprimieren, Minister, aber hier wäre da noch der Leitartikel in der Times.
Takže asi si umíte představit, jak mi bylo, když mi přinesli váš úvodník, který se objeví v zítřejších novinách.
Sie können sich vorstellen, wie mir zumute war, als mir ein Mitarbeitern Ihren Leitartikel brachte, der morgen erscheinen soll.
Ten úvodník zítra vyjde. - Pokud se nedohodneme.
Nicht, wenn wir ins Geschäft kommen.
Líbil se mi úvodník k tomu ovzduší.
Toller Artikel über das Ozon.
Úvodník, velebící volbu sjezdového mesta.
Ein Leitartikel, der die Wahl unseres Tagungsortes würdigt.
Úvodník dnešních Timesu.
Den heutigen Leitartikel der Times?
Úvodník, velebící volbu sjezdového města.
Ein Leitartikel, der die Wahl unseres Tagungsortes würdigt.
Úvodník dnešních Timesů.
Den heutigen Leitartikel der Times?
Nachrichten und Publizistik
List The Wall Street Journal dokonce 18. listopadu otiskl úvodník, v němž kritizoval kritiky a jako obvykle poznamenal, že ať dělají USA cokoliv, jejich nepřátelé v Iráku jednají hůř, jako kdyby to americké zločiny omlouvalo.
Allerdings wurden darin die Kritiker kritisiert und wie üblich angemerkt, dass die Feinde der USA im Irak noch viel schlimmer seien, als die US-Truppen, so als ob das amerikanischen Missbrauch entschuldigen würde.