komentář Tschechisch
Bedeutung komentář Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch komentář?
komentář
Übersetzungen komentář Übersetzung
Wie übersetze ich komentář aus Tschechisch?
komentář Tschechisch » Deutsch
Komentář Tschechisch » Deutsch
Synonyme komentář Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu komentář?
komentář Tschechisch » Tschechisch
Deklination komentář Deklination
Wie dekliniert man komentář in Tschechisch?
komentář · Substantiv
Singular komentář Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? komentář Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez komentáře
Dativ komu? čemu? ke komentáři
Akkusativ koho? co? pro komentář
Vokativ komentáři!
Lokativ o kom? o čem? o komentáři
Instrumental kým? čím? s komentářem
Plural komentáře Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? komentáře Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez komentářů
Dativ komu? čemu? ke komentářům
Akkusativ koho? co? pro komentáře
Vokativ komentáře!
Lokativ o kom? o čem? o komentářích
Instrumental kým? čím? s komentáři
Sätze komentář Beispielsätze
Wie benutze ich komentář in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ale ještě potřebujeme komentář dramatika.
Aber eine Kritik steht noch aus.
Neprosil jsem vás o komentář.
Ich habe Sie nicht nach Ihrer Meinung gefragt.
Mohl bych vám říct komentář ke každému z bytů.
Ja, es ist was los.
Můj komentář by byl nepříjemný.
Du kennst meine Antwort darauf.
Žádný komentář na téma jeho smrti, nám to neřekne. Spravedlnost může být rozložena na mnoho let.
Zu seinem Tod ist nichts zu sagen, außer dass sich Gerechtigkeit über Jahre erstrecken kann.
Děkuji senátorovi za komentář.
Ich danke dem Senator fürseine Anmerkungen.
Co je jeden komentář proti laboratorním výzkumům?
Soll das auf meine Arbeit im Labor anspielen?
Komentář?
Kommentar?
Praktičtější komentář, pane Spocku.
Ein nützlicherer Kommentar, Mr. Spock.
Komentář, nahraný na prvních voskových válečcích, namluvil lord Alfred Tennyson, Poeta Laureatus.
Der Kommentar, der auf Wachszylindern aufgenommen wurde. wird von Alfred, Lord Tennyson, dem Hofdichter, gesprochen.
Nemám další komentář.
Kein weiterer Kommentar.
Nemám žádný komentář!
Kein Kommentar.
Viděla jsem ten váš komentář.
Ich schaute über lhre Schulter und sah ihren Kommentar.
Nějaký komentář z Výboru?
Und das Komitee?
Nachrichten und Publizistik
PAŘÍŽ - Tento komentář jsem začal psát krátce po jednom pozoruhodném výročí.
PARIS - Ich begann mit dem Schreiben dieser Kolumne kurz nach einem bemerkenswerten Jahrestag.
Odpovědí, přinejmenším do chvíle, kdy tento komentář píšu, bylo většinou hrobové ticho.
Die Reaktion darauf war, zumindest bis zu dem Zeitpunkt, als dieser Artikel verfasst wurde, großteils ohrenbetäubendes Schweigen.
Američtí liberálové zase několik let hledají kritický politický komentář u Jona Stewarta, dalšího talentovaného komika.
Und seit mehreren Jahren wenden sich amerikanische Liberale, wenn sie nach kritischen politischen Kommentaren suchen, Jon Stewart zu, einem weiteren komischen Talent.