Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV účelný KOMPARATIV účelnější SUPERLATIV nejúčelnější

účelný Tschechisch

Übersetzungen účelný Übersetzung

Wie übersetze ich účelný aus Tschechisch?

účelný Tschechisch » Deutsch

zweckmäßig zweckdienlich zielbewusst sachdienlich angebracht

Synonyme účelný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu účelný?

účelný Tschechisch » Tschechisch

vhodný racionální efektivní účinný praktický pragmatický hospodárný

Deklination účelný Deklination

Wie dekliniert man účelný in Tschechisch?

účelný · Adjektiv

Singular účelný

Maskulinum, belebt účelný

Nominativ kdo? co? účelný

Genitiv koho? čeho? bez účelného

Dativ komu? čemu? k účelnému

Akkusativ koho? co? pro účelného

Vokativ účelný!

Lokativ o kom? o čem? o účelném

Instrumental kým? čím? s účelným

Maskulinum, unbelebt účelný

Nominativ kdo? co? účelný

Genitiv koho? čeho? bez účelného

Dativ komu? čemu? k účelnému

Akkusativ koho? co? pro účelný

Vokativ účelný!

Lokativ o kom? o čem? o účelném

Instrumental kým? čím? s účelným

Femininum účelná

Nominativ kdo? co? účelná

Genitiv koho? čeho? bez účelné

Dativ komu? čemu? k účelné

Akkusativ koho? co? pro účelnou

Vokativ účelná!

Lokativ o kom? o čem? o účelné

Instrumental kým? čím? s účelnou

Neutrum účelné

Nominativ kdo? co? účelné

Genitiv koho? čeho? bez účelného

Dativ komu? čemu? k účelnému

Akkusativ koho? co? pro účelné

Vokativ účelné!

Lokativ o kom? o čem? o účelném

Instrumental kým? čím? s účelným

Plural účelní

Maskulinum, belebt účelní

Nominativ kdo? co? účelní

Genitiv koho? čeho? bez účelných

Dativ komu? čemu? k účelným

Akkusativ koho? co? pro účelné

Vokativ účelní!

Lokativ o kom? o čem? o účelných

Instrumental kým? čím? s účelnými

Maskulinum, unbelebt účelné

Nominativ kdo? co? účelné

Genitiv koho? čeho? bez účelných

Dativ komu? čemu? k účelným

Akkusativ koho? co? pro účelné

Vokativ účelné!

Lokativ o kom? o čem? o účelných

Instrumental kým? čím? s účelnými

Femininum účelné

Nominativ kdo? co? účelné

Genitiv koho? čeho? bez účelných

Dativ komu? čemu? k účelným

Akkusativ koho? co? pro účelné

Vokativ účelné!

Lokativ o kom? o čem? o účelných

Instrumental kým? čím? s účelnými s účelnýma

Neutrum účelná

Nominativ kdo? co? účelná

Genitiv koho? čeho? bez účelných

Dativ komu? čemu? k účelným

Akkusativ koho? co? pro účelná

Vokativ účelná!

Lokativ o kom? o čem? o účelných

Instrumental kým? čím? s účelnými s účelnýma

Sätze účelný Beispielsätze

Wie benutze ich účelný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Malý, ale účelný.

Es ist klein, aber es erfüllt seinen Zweck.

Ne. Smrtelné zranění byl účelný úder do zadní části chlapcovi lebky.

Die tödliche Verletzung war ein Schlag auf den Hinterkopf.

Účelný, ale přesto ženský.

Praktisch, aber doch feminin.

Ne jen účelný, ale také inspirován módou.

Aber immer in Einklang mit der Kunst der Mode.

Nachrichten und Publizistik

Podpora Globálního fondu například pomohla Indonésii, která má čtvrtou nejvyšší zátěž TBC na světě, rozvinout účinný a účelný národní program kontroly TBC.

Indonesien beispielsweise, das die weltweit vierthöchste TB-Belastung hat, konnte durch die Hilfe des Fonds ein effizientes und effektives nationales TB-Behandlungsprogramm entwickeln.

Přesto všechny tyto instituce stále odrážejí poválečný status quo, který v dnešním světě není příliš účelný.

Doch all diese Institutionen spiegeln noch immer den Status quo der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg wider, was in der heutigen Welt wenig Sinn ergibt.

Suchen Sie vielleicht...?