Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV účelový KOMPARATIV účelovější SUPERLATIV nejúčelovější

účelový Tschechisch

Bedeutung účelový Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch účelový?

účelový přídavné jméno · tvrdé

— sledující určitý účel

Übersetzungen účelový Übersetzung

Wie übersetze ich účelový aus Tschechisch?

účelový Tschechisch » Deutsch

zweckmäßig zweckbestimmt speziell angefertigt spezialgefertigt

Synonyme účelový Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu účelový?

účelový Tschechisch » Tschechisch

účelně postavený způsobový modální finální

Deklination účelový Deklination

Wie dekliniert man účelový in Tschechisch?

účelový · Adjektiv

Singular účelový

Maskulinum, belebt účelový

Nominativ kdo? co? účelový

Genitiv koho? čeho? bez účelového

Dativ komu? čemu? k účelovému

Akkusativ koho? co? pro účelového

Vokativ účelový!

Lokativ o kom? o čem? o účelovém

Instrumental kým? čím? s účelovým

Maskulinum, unbelebt účelový

Nominativ kdo? co? účelový

Genitiv koho? čeho? bez účelového

Dativ komu? čemu? k účelovému

Akkusativ koho? co? pro účelový

Vokativ účelový!

Lokativ o kom? o čem? o účelovém

Instrumental kým? čím? s účelovým

Femininum účelová

Nominativ kdo? co? účelová

Genitiv koho? čeho? bez účelové

Dativ komu? čemu? k účelové

Akkusativ koho? co? pro účelovou

Vokativ účelová!

Lokativ o kom? o čem? o účelové

Instrumental kým? čím? s účelovou

Neutrum účelové

Nominativ kdo? co? účelové

Genitiv koho? čeho? bez účelového

Dativ komu? čemu? k účelovému

Akkusativ koho? co? pro účelové

Vokativ účelové!

Lokativ o kom? o čem? o účelovém

Instrumental kým? čím? s účelovým

Plural účeloví

Maskulinum, belebt účeloví

Nominativ kdo? co? účeloví

Genitiv koho? čeho? bez účelových

Dativ komu? čemu? k účelovým

Akkusativ koho? co? pro účelové

Vokativ účeloví!

Lokativ o kom? o čem? o účelových

Instrumental kým? čím? s účelovými

Maskulinum, unbelebt účelové

Nominativ kdo? co? účelové

Genitiv koho? čeho? bez účelových

Dativ komu? čemu? k účelovým

Akkusativ koho? co? pro účelové

Vokativ účelové!

Lokativ o kom? o čem? o účelových

Instrumental kým? čím? s účelovými

Femininum účelové

Nominativ kdo? co? účelové

Genitiv koho? čeho? bez účelových

Dativ komu? čemu? k účelovým

Akkusativ koho? co? pro účelové

Vokativ účelové!

Lokativ o kom? o čem? o účelových

Instrumental kým? čím? s účelovými s účelovýma

Neutrum účelová

Nominativ kdo? co? účelová

Genitiv koho? čeho? bez účelových

Dativ komu? čemu? k účelovým

Akkusativ koho? co? pro účelová

Vokativ účelová!

Lokativ o kom? o čem? o účelových

Instrumental kým? čím? s účelovými s účelovýma

Sätze účelový Beispielsätze

Wie benutze ich účelový in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

To je účelový argument a vy to víte!

Das ist ein untaugliches Argument!

V tom případě je nejspíš výběr zbraně účelový.

Die Mordwaffe kann natürlich auch nur bequem greifbar gewesen sein.

Ale to je jen účelový rozdíl, ne morální.

Das ist ein praktischer Unterschied, nicht ein moralischer.

Pokud budu muset udělat účelový odkup akcií, tak to udělám, Denise.

Wenn ich eine fremdfinanzierte Übernahme machen will, dann werde ich das, Denise.

Líbí se mi ten více účelový opasek.

Ich mag den Utility-Belt, Mann.

Je to spíš účelový odkup nebo vykrvácení, kdy cizí entita pohltí zdravou společnost, půjčí si na její jméno miliony dolarů, které partneři stopí pro sebe.

Das ist eher ein erzwungener Verkauf oder ein Ausbluten. Ein Außenstehender erwirbt eine gesunde Firma, nimmt in deren Namen Millionenkredite auf, die die Partner einstecken.

Nachrichten und Publizistik

Takto politicky účelový jazyk má však strategické nedostatky.

Eine derartig politisch zweckmäßige Sprache hat allerdings ihre strategischen Nachteile.

Suchen Sie vielleicht...?