Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

zusammentragen Deutsch

Übersetzungen zusammentragen ins Russische

Wie sagt man zusammentragen auf Russisch?

Zusammentragen Deutsch » Russisch

компиляция

Sätze zusammentragen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zusammentragen nach Russisch?

Einfache Sätze

Das Kompetenzzentrum befasst sich mit dem Zusammentragen der besten Erfahrungen.
Центр компетенций занимается сбором лучшего опыта.

Filmuntertitel

Dank unseres Spitzels in der Drogenfabrik konnten wir interessante Fakten zusammentragen.
Благодаря помощи наших агентов, работающих на наркозаводе, мы получили очень любопытную информацию.
Wir müssen so viel Verpflegung und Wasser zusammentragen wie möglich.
Нам нужно взять с собой как можно больше еды и воды.
Ich habe meine Sprechstundenhilfe, einiges an Literatur zusammentragen lassen, welche Ihnen hilfreich sein könnte.
Мне тут в приёмной положили литературу, которую ты счёл бы полезной.
Wir sollten die ganzen losen Teile hier zusammentragen, da ist sie eingebrochen.
Мы должны были держать за свободные концы. Она провалилась.
Ein solcher Marine könnte alle Informationen zusammentragen, die ich hier brauche.
Этот морпех мог бы передавать мне нужную информацию, прямо с места событий.
Also, Conrad, nachdem wir Fotos geschossen haben, werden wir so viele Beweise zusammentragen, wie diese Schule hergibt.
Смотри теперь Конрад, после того, как мы все сфотографируем, мы, мм, соберем так много доказательств из школы, сколько мы сможем.
Alle fünf Verdächtigen, inklusive dem Selbsthilfe-Guru Jordan Chase sind verschwunden, bevor wir genug Beweismaterial gegen sie zusammentragen konnten.
Все пять подозреваемых, включая гуру по самосовершенствованию Джордана Чейза, пропали прежде чем мы, смогли выстроить дело против них.
Wir wollen Beweismittel zusammentragen, die Richter Romano zeigen, dass der Staatsanwalt nicht die Beweismittel hat, um dich vor Gericht zu bringen.
Мы хотим выстроить доказательную линию и показать судье Романо, что прокурор штата не имеет оснований для расследования против вас.
War eine der Aufgaben, die mein Mandant an Sie übertragen hat, das Zusammentragen von jeglichen finanziellen Informationen - dieses Falls?
Была ли одной из задач, которую поручил вам мой клиент, собирать всю финансовую информацию по этому делу?
Die Regierung beschützt mich, während sie Beweise gegen Konrad zusammentragen.
Правительство обеспечивает мне безопасность на время, пока они готовят дело против него.
Ich muss Beweismaterial zusammentragen.
Мне нужно построить дело.
Wir müssen nur alle Namen zusammentragen.
Нам просто нужно собрать все имена.
Die Teile zusammentragen und zu meiner Familie zurückzukehren.
Сложить части вместе и вернуться к семье.
Recherchieren, Fakten zusammentragen.
Расследование, добывание фактов.

Suchen Sie vielleicht...?