zurückverlangen Deutsch
Übersetzungen zurückverlangen ins Russische
Wie sagt man zurückverlangen auf Russisch?
zurückverlangen Deutsch » Russisch
Sätze zurückverlangen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zurückverlangen nach Russisch?
Filmuntertitel
Wieder muss ich Eigentum von Ihnen zurückverlangen.
И на этот раз я не стану подавать на вас в суд.
Er sollte sein Geld zurückverlangen.
Он должен потребовать возмещение.
Sie müssen die Kohle zurückverlangen.
Нужно вернуть деньги, старик.
Ich werde wohl meinen Legat-Titel zurückverlangen, mit sofortiger Wirkung.
Майор. У вас будет минута, чтобы ответить на несколько вопросов насчет случившегося в турболифте?
Dann werde ich mein geld zurückverlangen.
Ну, тогда вам придется вернуть мне мои деньги.
Wäre der Penis widerruflich, würde ihn Gott von euch zurückverlangen.
Если бы Бог создал пенис отстегивающимся, он бы попросил вернуть ваши прямо сейчас. Вы сбиты с толку.
Der Schönheitschirurg, also ich würd mein Geld zurückverlangen.
Тот пластический хирург, он что, сделал тебе большую скидку?
Wir sollen wirklich das Geld zurückverlangen?
Мы попросим деньги назад?
Dann sollten Sie Ihr Geld zurückverlangen.
В таком случае, я бы посоветовал пообщаться с тем, кто их вам продал, и вернуть деньги.
Es war meine Schuld. Ich hätte mein Haus nicht zurückverlangen dürfen.
Не стоило просить тебя съехать из моего дома.
Können Sie nicht Ihr Geld zurückverlangen?
А ты не можешь потребовать деньги назад?
Das kannst du nach Princeton schicken und dein Geld zurückverlangen.
Отправишь в Принстон, чтобы они вернули тебе деньги.
Sie sollten ihn zurückverlangen. - Er hat ihn schon.
Нет, он получил его, в том-то и дело.
Ihr werden Eure schmierigen Briefe von ihm zurückverlangen und unverzüglich abreisen.
Вы должны забрать ваши грязные письма у него и тотчас принести сюда.