weglegen Deutsch

Übersetzungen weglegen ins Russische

Wie sagt man weglegen auf Russisch?

отложить убра́ть убира́ть откладывать

Wie übersetze ich weglegen nach Russisch?

Würden Sie bitte die Waffe weglegen?

Ты не будешь против убрать пистолет?

Waffen weglegen, Jungs, und kommt mit mir zum Knast.

Сдайте оружие и пройдемте со мной.

Danke, mein Junge, ich werd es mir weglegen.

Спасибо, мальчик мой.

Du kannst die Karten jetzt wieder weglegen.

Карты можно убрать.

Wenn ich etwas hinlege, weiss ich wo es ist, und dann muss sie das verdammte Ding weglegen dass ich es nicht mehr finden kann.

Я кладу что-то куда-то и знаю, что оно там, но ей нужно подойти и переложить чёртову вещь, чтобы я не нашёл её.

Sagen Sie ihnen, sie sollen ihre Waffen weglegen!

Скажи, чтоб опустили пушки!

Ich erzählte Nathan, dass du das Buch eine Weile weglegen musst, um Geld zu verdienen, und das stimmte ihn sehr traurig.

Я сказала Натану, что тебе придется на время оторваться от рукописи, чтобы заработать денег, и он очень огорчился.

Sie sollten die Waffe weglegen.

Советую опустить оружие.

Pistolen weglegen, ist schon gut.

Опустите оружие, джентльмены. Всё в порядке.

Ich wollte seine Akte schon weglegen und zur nächsten gehen, da fiel mir plötzlich etwas auf.

Я собирался отложить его досье и взяться за следующее, но. что-то привлекло мое внимание.

Ich werde sie weglegen.

Давай сыграем.

Die Waffe weglegen.

Я хочу, чтобы ты положил пистолет.

Die Pistole weglegen.

Положи пистолет.

Ich sag ihnen, sie sollen die Waffen weglegen und dann hole ich dich.

Хорошо. Я уговорю их не стрелять, потом вернусь за тобой, идет?