vorsitzen Deutsch

Übersetzungen vorsitzen ins Russische

Wie sagt man vorsitzen auf Russisch?

vorsitzen Deutsch » Russisch

председательствовать

Sätze vorsitzen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vorsitzen nach Russisch?

Filmuntertitel

Wie kann dieselbe Richterin dem Fall noch einmal vorsitzen?

Как может один и тот же судья рассматривать одно и то же дело по кругу?

Sie sollte einem Arzneimittelprozess vorsitzen.

Она была назначена на громкое дело по отпуску наркотиков по рецепту.

Akzeptieren Sie, dass wenn ich ein Mann wäre, ich diesem Ausschuss vorsitzen würde.

За исключением того, что если бы я был взрослым человеком, Я хотел бы быть председателем этого Совета.

Ich soll dem neuen Spenderausschuss vorsitzen. Wir wären Kollegen.

Я получил письмо из Йоркширской Королевской больницы с предложением возглавить новый совет благотворителей.

Nachrichten und Publizistik

Überdies ist ein europäisches Finanzministerium zu schaffen, dessen Chef auch der Eurogruppe vorsitzen sollte (der die Finanzminister der Mitgliedsländer der Eurozone angehören).

Должно быть создано Европейское Министерство Финансов и его руководитель должен председательствовать в Еврогруппе (которая созывает министров финансов государств-членов еврозоны).

In der Tat ist Matthias Warnig, der Generaldirektor des Pipeline-Konsortiums, dem Schröder vorsitzen wird, ein alter Freund Putins.

Действительно, Маттиас Уониг, исполнительный директор консорциума газопровода, который возглавит Шрёдер, является давним другом Путина.

Suchen Sie vielleicht...?