vorbildlich Deutsch
Übersetzungen vorbildlich ins Russische
Wie sagt man vorbildlich auf Russisch?
vorbildlich Deutsch » Russisch
Sätze vorbildlich ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vorbildlich nach Russisch?
Filmuntertitel
Aber früher wusste das Kind beides vorbildlich zu vereinbaren. Als Berufstätige weiß man so wenig von seinem Kind.
Но раньше ей удавалось сочетать и то, и другое, фрау Кернер.
Geradezu vorbildlich, Herr Inspektor.
В полдень все спят.
Sondern ein Gespräch mit einer Genossin, die vorbildlich arbeitet.
А беседуем с молодым товарищем, прекрасным сотрудником.
Ihre Karrieren waren vorbildlich.
Но, господин следователь, они на отличном счету.
Ihre Hingabe für diese Gemeinschaft und für uns alle war vorbildlich. Deshalb bin ich umso bestürzter über eine Tat, die ihr Andenken beschmutzt hat.
Её преданность этому сообществу воодушевляла нас, вот почему сегодня я весьма озабочена тем, чтобы память о ней не была осквернена никакими поступками.
Captain, ich habe Ihre Akte gelesen. Wirklich vorbildlich.
Устройство из соединения медного иттербия - прекрасный проводник плазмы.
Ja, gut, o.k. Ich weiß, die Steuern da sind höher als in Nassau County aber das Schulsystem soll dort vorbildlich sein.
И да, таки я знаю, что налоги немного выше, чем местные счета Нассау,...но школьная система там, вроде, хороша.
Ihr Dienst war vorbildlich.
Ваша служба на этом корабле была образцовой.
Die Krankenfürsorge ist vorbildlich.
Я получил хорошую страховку.
Seine Form ist im Hinblick auf Robotertechnologie vorbildlich und es ist nicht übertrieben, sie die perfekte Form für den Angriff zu nennen.
По законам робототехники, она превосходна. Отличная форма для борьбы.
Die detailgetreue Ausführung ist vorbildlich.
Какая продуманность в мелочах.
Ich wünschte alle meine Mieter wären so vorbildlich wie Sie.
Если бы все жильцы так исправно платили, Мистер Резник.
Das ist wirklich vorbildlich.
Воспитанники должны брать с тебя пример.
Vorbildlich.
Очень хорошо. Отлично.