vorbildlich Deutsch
Übersetzungen vorbildlich ins Tschechische
Wie sagt man vorbildlich auf Tschechisch?
Sätze vorbildlich ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vorbildlich nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Eure Disziplin ist vorbildlich.
Chlapi, jste přímo vzor ukázněnosti.
Geradezu vorbildlich, Herr Inspektor.
Nemůžu si na ně stěžovat. Za celý den ani nepípli.
General Tanz, ich finde Sie in jeder Hinsicht vorbildlich, außer in einer.
Generále Tanzi, podle mého názoru jste v každém ohledu model muže, až na jedno.
Wie vorbildlich er sich verhalten hat, unser Fürst.
Jak se příkladně zachoval, náš pán!
Sie und Ihr Geschwader haben sich absolut vorbildlich verhalten.
Protože si nemůžeme dovolit ztratit byť jen jediného člověka.
Aber die Gemeindeakten sind vorbildlich geführt. Die benutze ich.
Zato já mám údaje v naprostém pořádku.
Das ist ja vorbildlich!
To je příkladné!
Ihr werdet diesen Job vorbildlich erledigen.
Vy, chlapi, tu svou práci začnete dělat přesně a poctivě.
Ihr Verhalten in dieser Angelegenheit war vorbildlich, Captain.
Vaše chování v tomto případě bylo příkladné, kapitáne Picarde.
Ich finde, die Republikaner regieren vorbildlich.
Myslím že Republikánská strana udlělala pořádný kus práce.
Sie verhielten sich vorbildlich, Mr Crusher.
Skvělý výkon, pane Crushere.
Die Berichte über ihn sind vorbildlich, aber ein Captain lässt sich nicht einfach herstellen.
Jeho pracovní záznam je příkladný, ale jak víte, kapitán hvězdné lodi se nedá vyrobit.
Ihr Dienst hier war vorbildlich.
Vaše služba na této lodi byla příkladná.
Vorbildlich!
Velmi dobře, velmi dobře.