umformen Deutsch

Übersetzungen umformen ins Russische

Wie sagt man umformen auf Russisch?

umformen Deutsch » Russisch

преобразовывать трансформировать преобразовать превращать переставля́ть переста́вить переноси́ть перенести́ переделывать

Sätze umformen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich umformen nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich wollte sie umformen und wurde selbst umgeformt!

У них у всех сенсорное голодание.

Sie könnten diese 14 Morde übernehmen. und diese lahmarschige Einheit zu etwas Bedeutungsvollem umformen.

Вы могли бы взять себе эти 14 убийств. и, таким образом, превратить вашу ущербную группу в нечто действительно значимое.

Es ist vollständig, sie können Millionen umformen.

Она закончена, с ее помощью они могут превратить миллионы людей.

Wir werden unser ganzes landwirtschaftliches System sehr schnell umformen müssen, um eine globale Hungersnot abzuwenden.

И нам нужно будет преобразовать нашу всю сельскохозяйственную систему очень быстро, если мы хотим предотвратить глобальную продовольственную катастрофу.

Und vielleicht können wir Seele für Seele alles so umformen, dass unsere kaputte Welt wieder lebenswert wird.

Одна душа за раз. и мы превратим. наш изломанный мир, в мир вновь исцелённый.

Und vielleicht ist es dann auch möglich, dass wir Seele für Seele alles so umformen, dass unsere kaputte, kaputte Welt wieder lebenswert wird.

Но возможно этого достаточно, чтобы превратить наш изломанный мир, в мир вновь исцелённый.

Nachrichten und Publizistik

Im Endeffekt könnte eine neue Kultur der Disziplin entstehen, welche die Ziele, Methoden und epistemologischen Grundlagen der Forschung umformen.

В результате может получиться новая дисциплинарная культура, которая преобразует цели, методы и эпистемологическую основу исследования.

Viele Leute aus der Bush-Regierung verweisen auf ihre Bemühungen in dieser Region, als Anschauungsmaterial dafür, wie sie den Nahen Osten umformen wollen.

Многое из того, что администрация Буша делает в этом регионе, является демонстрацией того, каким образом она будут заниматься переустройством Ближнего Востока.

Suchen Sie vielleicht...?