umformen Deutsch
Übersetzungen umformen ins Tschechische
Wie sagt man umformen auf Tschechisch?
Sätze umformen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich umformen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich wollte sie umformen und wurde selbst umgeformt!
Chtěl jsem je změnit, ale oni změnili mě!
Sie könnten diese 14 Morde übernehmen. und diese lahmarschige Einheit zu etwas Bedeutungsvollem umformen.
Mohl byste převzít těch 14 vražd a udělat tak z té vaší nedomrlé jednotky něco pořádného.
Aber beunruhigt es Euch nie. dass der König sich zu absoluter Macht aufschwang. und ohne Einschränkung das Gesetz umformen kann?
Ale vás neznepokojuje, že si král získal absolutní moc, aniž by se namáhal přepracovat zákony?
Es ist vollständig, sie können Millionen umformen.
Je hotov a může přeměnit miliony.
Es muss den Glauben in etwas umformen, was es konsumieren kann.
Potřebuje víru zpracovat tak, aby ji dokázal strávit.
Und vielleicht können wir Seele für Seele alles so umformen, dass unsere kaputte Welt wieder lebenswert wird.
Jedna duše po druhé.. můžeme přeměnit. náš rozbitý svět. v místo, které je v pořádku.
Nachrichten und Publizistik
Im Endeffekt könnte eine neue Kultur der Disziplin entstehen, welche die Ziele, Methoden und epistemologischen Grundlagen der Forschung umformen.
Výsledkem by mohla být nová oborová kultura, která promění cíle, metody a gnozeologický základ výzkumu.
Viele Leute aus der Bush-Regierung verweisen auf ihre Bemühungen in dieser Region, als Anschauungsmaterial dafür, wie sie den Nahen Osten umformen wollen.
Mnozí v Bushově administrativě poukazují na práci v této oblasti jako na výkladní skříň toho, jak přebudují Střední východ.
Suchen Sie vielleicht...?
Umformer |
Umformung |
umformulieren |
Umformulierung |
umfassendere |
umfahren |
Umfragen |
umfallen |
umflogen |
umfassen |
umfangen |
Umfassung