Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

toll Deutsch

Übersetzungen toll ins Russische

Wie sagt man toll auf Russisch?

Sätze toll ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich toll nach Russisch?

Einfache Sätze

Toll!
Класс!
Du siehst toll aus.
Ты выглядишь потрясающе.
Du siehst toll aus.
Выглядишь потрясающе.
Du siehst toll aus.
Выглядишь умопомрачительно.
Du siehst toll aus.
Шикарно выглядишь.
Ihr Mädchen seht toll aus!
Девочки, вы прекрасно выглядите!
Das wäre toll.
Это было бы здорово.
Toll!
Круто!
Toll!
Здорово!
Du siehst toll aus!
Отлично выглядишь.
Es ist toll, an diesem Projekt mitzuarbeiten. Alles, was ich mache, hilft mir selbst, kann aber auch eine Hilfe für viele andere sein.
Работать вместе над этим проектом - замечательно. Всё, что я делаю здесь, помогает мне самому, но может помочь и многим другим.
Es ist toll, dass wir endlich eine Einigung erzielt haben.
Это здорово, что мы наконец достигли согласия.
Ich finde die Idee hier ganz toll und möchte auch gerne mitarbeiten.
Я считаю вот эту идею просто отменной и с удовольствием в ней поучаствую.
Ich finde, es wäre toll, wenn du kommen könntest.
Думаю, было бы здорово, если бы ты смог прийти.

Filmuntertitel

Das ist ja toll!
Здорово.
Ist sie toll geworden?
Она что, с ума сошла?
Toll, sag ich euch!
Вот это да!
Boykottieren, das ist doch toll!
Бойкот?
Jedenfalls toll, dich wieder zu sehen.
Рад снова тебя увидеть.
Toll, nicht war?
Красиво горит, а?
Dann wird er des Landes verwiesen. - Toll. Kann ich ihn nicht schlagen?
За это можно будет выслать его из страны.
Es war toll.
Было классно.
Musst du ganz durchführen. Das ist toll.
Потрясающе.
Das ist toll.
Класс.
Nein, toll.
Нет, отличная!
Das ist ja toll.
Вот те раз.
Der war toll.
Это было смешно.
Glauben Sie, ich freue mich, sie morgen früh zu sehen? Ungekämmt und ungewaschen müssen Sie toll aussehen.
Меня не радует перспектива, проснувшись утром, увидеть. перед собой ваше чумазое лицо.

Suchen Sie vielleicht...?