tollkühn Deutsch

Übersetzungen tollkühn ins Russische

Wie sagt man tollkühn auf Russisch?

ухарский отчаянный необду́манно сме́лый беспечный безрассу́дно хра́брый

Wie übersetze ich tollkühn nach Russisch?

Wegen ihrer Beteiligung müssen Sie nicht gleich tollkühn werden.

Ты разумеется застрахован, но зачем так глупо рисковать собой?

Tollkühn.

Храбро.

Dumm, aber tollkühn.

Глупо, но храбро.

Und tollkühn.

Мой спаситель.

Sein Part ist eher tollkühn.

Его задача боюсь не из лёгких.

Das ist definitiv tollkühn.

Это определенно дерзко.

Was Hank tat, war tollkühn.

То что Хэнк сделал, было безрассудно.

Wenn du versuchst, sie reinzulegen, versichere ich dir, dass dein Plan tollkühn wie verzweifelt ist.

Если ты стараешься обвинить ее, уверяю тебя, что твой план такой же безрассудный, как и отчаянный.

Tollkühn.

Безрассудно.

Ich bin nun mal tollkühn.

Я - сорви голова.

Ich wusste nicht, dass Flint so tollkühn ist, das Fort anzugreifen.

Я не знала, что Флинт станет угрожать самой крепости.

Es. es ist tollkühn.

Это. это безрассудно.

Tollkühn.

Опрометчиво.

Es war die wortgetreue Definition von tollkühn.

Не придумал ничего умнее.