programmieren Deutsch
Übersetzungen programmieren ins Russische
Wie sagt man programmieren auf Russisch?
programmieren Deutsch » Russisch
Sätze programmieren ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich programmieren nach Russisch?
Einfache Sätze
Das wäre etwas, das ich programmieren sollte.
Это было что-то, что я должен был запрограммировать.
Kannst du in C programmieren?
Ты можешь программировать на С?
Tom hat vom Programmieren keine Ahnung.
Том ни бум-бум в программировании.
Tom hat vom Programmieren keine Ahnung.
Том не имеет никакого представления о программировании.
Kennt sich deine Frau ein bisschen beim Programmieren aus?
Твоя жена разбирается хоть немного в программировании?
Tom lernt das Programmieren.
Том учится программированию.
Filmuntertitel
Programmieren Sie simulierte Angriffe und Ausweichmanöver.
Запрограммируйте серию ложных атак и маневров на уклонение.
Programmieren.
Программирование.
Man kann Sie nicht programmieren.
Вас нельзя запрограммировать.
Überleben muss das Programmieren auslöschen.
Выживание должно нейтрализовать программирование.
Programmieren Sie das jetzt.
Надень форму и запрограммируй немедленно!
Mr. Sulu, programmieren Sie Phaserbombardement auf halkanische Städte.
М-р Сулу, запрограммируйте бластеры на удар по городам Халкана.
Wir müssen die automatische Transportereinstellung programmieren, aber wenn wir die erhöhte Energiezufuhr damit verbinden, wird es auf Sulus Sicherheitstafel zu sehen sein.
Мы установим настройки для автоматической транспортировки. Но когда мы перенастроим контуры двигателя для увеличения мощности транспортера, это отобразится на панели безопасности м-ра Сулу.
Programmieren Sie den Speisenautomat für die Gäste.
Заприте их в кают-компании. Запрограммируйте синтезатор еды для нужд наших гостей.
Mr. Kyle, Zünder auf siebenminütige Verspätung programmieren.
М-р Кайл, поставьте часовой механизм на семь минут.
Der Computer muss diese Kopien programmieren.
Компьютер, должно быть, программирует эти копии.
Wir programmieren deinen Geist neu und befreien ihn.
Мы не собираемся перепрограммировать твой разум. Мы освободим его. - Рэгс, взять ее.
Du musst dich darauf programmieren.
Ты должен сам себя убеждать.
Wie lange dauert es, Hal für den Start zu programmieren?
Сколько времени нужно что бы запрограммировать Хол?
Ich brachte die letzten Wochen damit zu, Hal für einen 1000-Tages-Flug zur Erde zu programmieren, und nun müssen all diese Programme gelöscht werden.
Я потратил несколько недель...что бы запрограммировать Хола на 1,000 дневную траекторию для возвращения на Землю и теперь все те программы должны быть сброшены.
Nachrichten und Publizistik
Darüber hinaus können Ausbilder kontrollierte Szenarien programmieren, um festzustellen, wie Schüler mit herausfordernden Bedingungen umgehen.
Кроме того, инструкторы, посредством программного управления сценариями, смогут оценить, как стажер справляется в сложных обстоятельствах.