запрограммировать Russisch

Übersetzungen запрограммировать Übersetzung

Wie übersetze ich запрограммировать aus Russisch?

запрограммировать Russisch » Deutsch

programmieren

Sätze запрограммировать Beispielsätze

Wie benutze ich запрограммировать in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Это было что-то, что я должен был запрограммировать.

Das wäre etwas, das ich programmieren sollte.

Filmuntertitel

Разве ты не понимаешь, что человека, превращенного в андроида, можно запрограммировать на лучшее?

Ein Androide gewordener Mensch kann zum Besseren programmiert werden.

Вас нельзя запрограммировать.

Man kann Sie nicht programmieren.

Он смог запрограммировать тебя, но не мог передать тебе свою душу.

Er mag dich programmiert haben, konnte dir aber keine Seele geben.

Я пытался запрограммировать курс на 4-ю базу, согласно приказу. - Но компьютер не отвечает.

Ich wollte Sternenbasis 4 einprogram- mieren, kriege aber keine Antwort.

Я собираюсь запрограммировать его на ближайшие 3 месяца.

Ich werde ihm die Befehle für die nächsten 3 Monate eingeben.

Дошло до того, что обыкновенного человека могут запрограммировать на убийство самой важной персоны в мире.

Inzwischen kann man einen Menschen so manipulieren, dass er den wichtigsten Mann der Welt umbringt.

Сколько времени нужно что бы запрограммировать Хол?

Wie lange dauert es, Hal für den Start zu programmieren?

Я потратил несколько недель...что бы запрограммировать Хола на 1,000 дневную траекторию для возвращения на Землю и теперь все те программы должны быть сброшены.

Ich brachte die letzten Wochen damit zu, Hal für einen 1000-Tages-Flug zur Erde zu programmieren, und nun müssen all diese Programme gelöscht werden.

Всё, что можно запрограммировать можно и перепрограммировать.

Die Mikroben können umprogrammiert werden.

Я не успел запрограммировать репликатор на образец ткани для костюма, который моделировал, когда все отключилось.

Ich war lange auf und programmierte Muster für einen Anzug, als alles ausfiel.

Но я могу запрограммировать нужные параметры в искусственный интеллект корабля.

Aber ich könnte die Parameter eines Ausweichmanövers programmieren.

Вы должны были запрограммировать условный код отмены задачи. любой способ деактивировать их на расстоянии.

Es muss ein Einsatzabbruchscode programmiert sein, eine Möglichkeit, sie zu deaktivieren.

Можно было бы модифицировать протонную торпеду. Мы могли бы запрограммировать её на детонацию при приближении к Дельта флайеру.

Wir programmieren ihn so, dass er nahe des Delta-Flyers detoniert.

Я мог бы запрограммировать вырус, который вычистит это место надолго.

Ich könnte einen Virus programmieren und sie ausnehmen.

Suchen Sie vielleicht...?