geschäftlich Deutsch
Übersetzungen geschäftlich ins Russische
Wie sagt man geschäftlich auf Russisch?
geschäftlich Deutsch » Russisch
Geschäftlich Deutsch » Russisch
Sätze geschäftlich ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich geschäftlich nach Russisch?
Einfache Sätze
Bist du geschäftlich hier?
Ты здесь по делам?
Tom ist geschäftlich erfahrener als ich.
Том опытнее в бизнесе, чем я.
Tom ist geschäftlich erfahrener als ich.
Том имеет больше опыта в бизнесе, чем я.
Tom ist geschäftlich erfahrener als ich.
Том опытнее меня в бизнесе.
Filmuntertitel
Aber für Tom war es rein geschäftlich.
Но для Тома - это работа.
Ich muss geschäftlich nach England.
Я еду в Англию.
Sie mussten ja mit Flaemmchen tanzen, obwohl wir geschäftlich zu tun hatten.
Вы танцевали с Флемхен, когда я хотел с ней поговорить.
Madame Colet, wenn ich Ihr Vater wäre, was ich glücklicherweise nicht bin, und sie würden sich privat und geschäftlich so vertun, müsste ich Sie kräftig verprügeln.
Вы думаете, это слишком много? - Наоборот. Недостаточно.
Er kommt aus London und ist geschäftlich hier.
Мистер Хэммонд. Он приехал ко мне по делам из Лондона.
Ist geschäftlich.
Есть дело.
Es ist nur geschäftlich.
Это деловое соглашение.
Frazier und ich waren geschäftlich unterwegs.
Фрейзер и я ездили по делам, вот и всё.
Geschäftlich oder zum Vergnügen?
По делам или просто?
Geschäftlich.
По делам.
Geschäftlich.
Дело есть. - Какое дело?
Ich bin geschäftlich hier und ich habe alles ordnungsgemäß erledigt.
Я пришел сюда как деловой партнер. И действовал с выгодой для нас обоих.
Es ist rein geschäftlich.
Я здесь строго по бизнесу.
Habe ich nicht, es war geschäftlich.
Я так не считаю. Это бизнес.
Nachrichten und Publizistik
In dieser Umfrage werden einfache, aber wirksame Fragen darüber gestellt, inwieweit der Einzelne geneigt ist, denjenigen zu trauen, mit denen er geschäftlich zu tun hat.
Он задает простые, но важные вопросы о том, насколько сильно индивидуумы готовы доверять тем, с кем они имеют дело.
Es macht politisch Sinn; es könnte ebenso geschäftlich Sinn machen.
В этом есть политическая выгода, а может появиться и деловая.
Wir müssen städtische Räume schaffen, in denen die Menschen geschäftlich erfolgreich und innovativ sein können.
Нам нужно создавать городские области, которые могли бы процветать и обновляться.