freilegen Deutsch

Übersetzungen freilegen ins Russische

Wie sagt man freilegen auf Russisch?

раскрывать сбросить балласт облегчить вскрыть вскрывать

Wie übersetze ich freilegen nach Russisch?

Mit dem Ding kann man aber nur das Schloss freilegen.

Только на сверление уйдёт часа четыре.

Sie kennen die Rohheiten, die wir verbergen, die keiner freilegen will.

Вы знаете об уродливых, диких вещах, которые мы скрываем, которые никто из нас не решается выставить напоказ.

Die müssen etwas entdeckt haben, was sie freilegen wollen.

Что бы это ни было, оно было побольше, чем та глыба льда, что мы нашли.

Können Sie die linke Unterschlüsselbeinarterie freilegen?

Вы можете высвободить подключичную артерию?

Es entblättern, freilegen und den Saft mit ihr ausdrücken. - Stell dich hinten an, Schwester.

Он наполовину еврей, на четверть латиноамериканец и еще на четверть китаец.

Sie wollen die Arterie freilegen?

Брик, я провела много таких операций.

Wir glauben, es bestünden Probleme mit der Speiseröhre, aber bis wir den Patienten freilegen und in ihn eindringen, wissen wir nicht, ob das stimmt.

Мы можем предполагать, что у пациента проблемы с желудком, но до тех пор, пока не вскроем брюшную полость, мы не знаем, верно ли наше предположение.

Jetzt sind Sie für das Freilegen der Brust und den Einschnitt bereit.

Теперь вы готовы к вскрытию грудной клетки и рассечению.

Ich werde das gesamte Perikard freilegen müssen.

Нужно вскрыть перикард.

Man muss einen Schlüssel finden und sie freilegen.

Найти от нее ключи не так уж сложно.

Genau. Darum werden Sie eine umfassende lokale Exzision vornehmen, den Knochen freilegen, damit ich die Hand rekonstruieren kann.

Поэтому тебе придётся сделать обширное местное удаление и обнажить кость так, чтобы я мог добраться до неё и восстановить руку.

Ich? - Ich werde die Tumore freilegen?

Я отсеку опухоль?

Das Kolon schnell zu mobilisieren, um die Niere hinreichend freilegen zu können.

Правильная мобилизация толстой кишки для хорошего доступа к почке.

Soll ich den Oberschenkel freilegen?

Бедренный катетер?