freilegen Deutsch
Übersetzungen freilegen ins Englische
Wie sagt man freilegen auf Englisch?
Sätze freilegen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich freilegen nach Englisch?
Filmuntertitel
Mit dem Ding kann man aber nur das Schloss freilegen.
That's four hours for the drilling alone.
Sie kennen die Rohheiten, die wir verbergen, die keiner freilegen will. Er wird es wagen.
You know the savage things we keep buried, that none of us dare expose.
Wir glauben, dass wir sie gefunden haben aber wir müssen sie erst freilegen, um sicher zu sein.
We think we found it. We can't be sure until we've excavated.
Morgen müssen wir den Eingang des Tunnels freilegen, und danach werden noch mehr von uns in den Tod geschickt!
Tomorrow they will order us to clear the entrance to the tunnel and when that is done, more of us will be sent in to die!
Ich muss das hier freilegen.
Let me get this first.
Ich muss es freilegen!
Let me get this first!
Ich habe viele verborgene Eigenschaften, die sie alle freilegen könnten.
I've many skills for you to exploit.
Ich muss ihn nur erst freilegen.
I always piss like this.
Die müssen etwas entdeckt haben, was sie freilegen wollen.
Whatever it was, it was bigger than that block of ice you found.
Bitte lass uns dieses Ding gemeinsam freilegen. Hey, du gibst mir Halt.
But I need you to keep digging with me.
Die Syrer wollen das Grabtal freilegen und weiter im Norden ein Museum errichten.
The Syrians want to drain the Ghab valley.
Tim, die Leute wollen dich höchstens eine Toilette freilegen sehen.
Tim, the only thing these people want to see you plumb is a toilet.
Mit Entführungen von Außerirdischen verbindet man zwar ein Syndrom,...und es gibt viele sich deckende Erfahrungsberichte derer, die daran glauben. Aber meine aggressive Behandlung sollte bei Amy nur Erinnerungen freilegen.
This term alien abductee, although I recognise there is an associated syndrome and a remarkable collection of shared experiences for those who believe in it my treatment of Amy was an aggressive method to access repressed memories.
Wenn die Luftangriffe die Tunnel freilegen, werden sie vorrücken.
Once the air bombardment exposes the tunnels, they will infiltrate them.