fertigmachen Deutsch

Übersetzungen fertigmachen ins Russische

Wie sagt man fertigmachen auf Russisch?

заканчивать доделывать доделать прикончить приканчивать закончить зако́нчить заклевать зака́нчивать завершить заверши́ть завершать заверша́ть

Wie übersetze ich fertigmachen nach Russisch?

Fertigmachen zum Abtauchen.

Приготовиться к погружению.

Fertigmachen zum Ausladen!

Приготовьтесь к выгрузке!

Willst du mich fertigmachen?

Хочешь у меня что-то разбить?

Sie sind alle gleich, diese Jungfrauen, sie wollen uns fertigmachen, das ist alles.

Только дразнят.

Fertigmachen zum Abschleppen.

Включить буксир.

Fürs Fertigmachen des Ofens. Der Winter kommt.

Ты сможешь даже варить яйца.

Aber ich muss auch Pflügen und die Scheune fertigmachen.

Дело не только в разгрузке зерна. Мне нужно пахать, нужно работать в сарае.

Danke. Dann kann ich das hier fertigmachen.

Их доставили в Сен-Вриё.

Fertigmachen.

Квинт: Опять хитрит.

Hättest wohl lieber, wenn einer von uns dich fertigmachen würde.

Ты, наверное, хотел бы трахнуть кого-нибудь из нас, да?

Du wirst meine Mutter fertigmachen!

Ты не можешь подвести маму.

Sie werden mich fertigmachen.

Они все против меня, Эрик.

Alle Mann fertigmachen.

Всем приготовиться.

Und sich niemals hätten fertigmachen lassen.

Никогда бы не согнулись ни перед кем.