fertigstellen Deutsch
Übersetzungen fertigstellen ins Russische
Wie sagt man fertigstellen auf Russisch?
fertigstellen Deutsch » Russisch
Sätze fertigstellen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fertigstellen nach Russisch?
Einfache Sätze
Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.
Мы должны закончить эту работу любой ценой.
Ich kann die Arbeit unmöglich innerhalb weniger Tage fertigstellen.
Я был не в состоянии завершить работу за несколько дней.
Ich muss nach Hause gehen und meine Hausaufgaben fertigstellen.
Я должен пойти домой и доделать мои домашние задания.
Filmuntertitel
Morgen werde ich deine Kriegsbemalung fertigstellen, Häuptling.
Мы закончим твою раскраску завтра, Вождь.
Aber sie hätten die Einfassung fertigstellen sollen.
Как у них тут всё ровненько, красиво!
Tut mir leid, aber wir können unmöglich alle Würmer retten, nicht, wenn Ihr Euer Kino noch in diesem Leben fertigstellen wollt. Das.
Простите, невозможно спасти всех червей, если вы хотите, чтобы кинотеатр был построен в этой жизни!
Ich muss dieses Tuch fertigstellen.
Мне нужно закончить покрывало.
Ich muss heute Nacht dieses Tuch fertigstellen.
А мне надо закончить покрывало сегодня.
Und wir wussten, wir würden möglicherweise den Kernel fertigstellen.
Мы знали, что в конце концов сделаем ядро.
Du musst nur den Palast rechtzeitig fertigstellen.
Но уложись в отведённое время.
Ich müsste den Bau von Steißbeinwehis fertigstellen, aber.
У меня ещё стройка Малококсиса, но одновременно.
Er wollte dieses Portrait fertigstellen, koste es, was es wolle.
Он хотел завершить портрет любыми силами.
Er wollte nur das Bild fertigstellen. Nichts durfte dazwischenkommen.
Крэйл только хотел закончить картину, чтобы ничто ему не мешало.
Dort kann ich es sicher nicht fertigstellen, und du bist doch so gut im Basteln.
Я все равно не смогу там доделать, и модели у тебя лучше получаются.
Ich muss diese Entwürfe fertigstellen.
Мне нужно доделать эти эскизы.
Ich muss meinen Bericht fertigstellen.
Я должен закончить мой рапорт.
Muss einen Bericht fertigstellen.
Мне нужно доделать отчет.
Nachrichten und Publizistik
In diesem Jahr wird China im gesamten Land provinzspezifische Programme zum Kampf gegen den Klimawandel fertigstellen, wodurch die effektive Umsetzung des National Climate Change Program vorangetrieben wird.
В этом году Китай завершит разработку провинциальных программ по проблеме изменения климата на территории всей страны, способствуя эффективной реализации Национальной программы по проблеме изменения климата.