ersehnt Deutsch

Übersetzungen ersehnt ins Russische

Wie sagt man ersehnt auf Russisch?

желанный тре́буемый ну́жный жела́нный жела́емый

Wie übersetze ich ersehnt nach Russisch?

Wenn etwas den Geist so beflügeln kann, wie man es sich ersehnt.

Такое духовное видение я мечтал увидеть всю жизнь.

Meiner Schwester und Robbie die gemeinsame Zeit nicht vergönnt, die beide sich so ersehnt hatten. Die ihnen zugestanden wäre.

Моей сестре и Робби не посчастливилось провести жизнь вместе, чего они хотели, и чего заслуживали.

Ein glorreicher Tag, lange ersehnt.

Грядет славный день.

Er ersehnt sich nicht weniger als eine neue Welt, eine neue Sprache.

Он устремляется в новый мир, к новому языку.

Ersehnt ihr hinter den Barrikaden Eine andere Welt herbei?

Снаружи барикад Нам есть за что здесь умирать.

Ersehnt ihr hinter den Barrikaden Eine andere Welt herbei?

Счастье - снаружи барикад, Нам есть за что здесь умирать.

Glaber gleichermaßen leiden zu lassen ist etwas, das ich mehr ersehnt habe als Luft und Atem.

Заставить Главра страдать так же, как когда-то из-за него страдал я, - именно этого я желал больше воздуха.

Und ich verschaffe Euch alles, was Ihr Euch ersehnt.

И я дам вам все, что вы желаете.

Nur wenn man nichts fürchtet und nichts ersehnt, nur dann ist man frei.

Ничего не бояться и ничего не желать, вот что значит быть свободной, Мэри.

Ich habe alles, was ich ersehnt habe.

Я получил все, что хотел.

Wie wir erreichen, was wir immer ersehnt haben.

Знаю как привести нас к концу, которого мы все искали.

Groß sind die Werke unseres Herrn Jehova Ersehnt von allen, die an ihnen Gefallen finden.

Велики деяния нашего Господа, и я стремлюсь к его благодати.

Ersehnt Ihr Eure Familie, ersehnt Ihr die Sünde.

Стремление к вашей семье есть стремление к греху.

Ersehnt Ihr Eure Familie, ersehnt Ihr die Sünde.

Стремление к вашей семье есть стремление к греху.