durchgedreht Deutsch
Übersetzungen durchgedreht ins Russische
Wie sagt man durchgedreht auf Russisch?
durchgedreht Deutsch » Russisch
Sätze durchgedreht ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich durchgedreht nach Russisch?
Einfache Sätze
Mary ist völlig durchgedreht.
Мэри совершенно безумна.
Filmuntertitel
Ich bin fast durchgedreht.
Я почти сходил с ума.
Sie muss viel durchgemacht haben und ist ein bisschen durchgedreht.
Нужно помнить, что пережили эти люди. После всех бомбежек они слегка того.
Ja, etwas durchgedreht.
Тронуться рассудком.
Und jede Faser in dir ist durchgedreht wie ein Beefsteak Tartar.
Наши мозги как вчерашняя говядина на прилавке у мясника.
Er ist durchgedreht.
Я просто не понимаю. Он сошел с ума.
Wenn man eine Frau verlässt, sagt sie immer, man sei durchgedreht.
Стоит бросить женщину, как она скажет, что у тебя крыша поехала.
Ich wollte sagen, meine Frau ist durchgedreht.
Нет, это моя жена все напутала.
Du bist vollkommen durchgedreht.
Ты не в своём уме!
Was ist los mit dir? - Teresa ist fast durchgedreht.
Ты Терезу чуть с ума не свел.
Zehn. - Howard, bist du durchgedreht?
Говард, что ты делаешь?
Hat vor ein paar Stunden in Sun City durchgedreht.
Два час назад, в Сан Сити он взбесился.
Er ist durchgedreht.
Он свихнулся!
Sie ist selber durchgedreht, nachdem mein Vater weg war.
В итоге после смерти моего отца она сама сошла с ума.
Durch die Krankheit der Generaloberin ist das Kloster völlig durchgedreht.
За время болезни матери аббатисы этот монастырь превратился в хаос.