durchgeboxt Deutsch
Sätze durchgeboxt ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich durchgeboxt nach Russisch?
Filmuntertitel
Das heißt 77 Prozent! Die Opposition kritisiert, dass das Gesetz zur Anti-G-Waffe zu schnell durchgeboxt wurde, aber die Zustimmung für die Regierung ist nach Verabschiedung des Gesetzes keineswegs gesunken.
Оппозиция обвиняет правительство в поспешности. при проведении бюджета оружия против Годзиллы.
In den letzten sechs Jahren hat er keinen Fall verloren, er hat vor dem Obersten Gericht verhandelt und er hat unseren Beischlafbesuch verdammt schnell durchgeboxt.
Тебе понравиться. За шесть лет не проиграл ни одного дела, выступал в Верховном Суде штата и он быстро добился для нас супружеского свидания.
Klar. Ich habe mich durchgeboxt. Hackte alles kurz und klein.
Ага, стал лучше рубиться и получил кучу бонусов.
Bis er eine Versetzung durchgeboxt hat, ja.
До тех пор, пока он не добъётся перевода, да.
Er und seine Kumpanen haben ihre Hafenviertel- Verträge ohne gebührende Sorgfalt durchgeboxt.
Он со своими дружками получил контракты на застройку набережной без каких-либо усилий.
Ich habe mich durchgeboxt.
Я намучилась.
Ginsberg hat es endlich durchgeboxt.
Гинсберг всё-таки его протащил.
Ich habe das für meine Schwester durchgeboxt.
Я занимался оформлением такой пенсии для моей сестры.