durchgedrehte Deutsch
Sätze durchgedrehte ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich durchgedrehte nach Russisch?
Filmuntertitel
Ein paar durchgedrehte Jugendliche haben versucht Feuer zu legen, ich musste sie verjagen.
Что ты делаешь?
Bin wenig scharf darauf damit weiterzumachen, durchgedrehte Psycho-Schismen aufzudecken.
Вообще-то я тороплюсь. Надо еще с жутковатым ментальным явлением разобраться.
Abgesehen von meinem Auftritt, wie eine durchgedrehte Wahnsinnige, wurde es von jedem gehört.
Несмотря на то, что я была похожа на сумасшедшую, его услышали все.
Du hast die durchgedrehte Freundin für Abed gemacht, nicht wahr?
Ты повел себя с Эбедом как истеричная ревнивая девушка, так?
Nein, ich bin kein 10-50. Ich bin keine durchgedrehte Irre, und das hier ist eine vom NYPD registrierte Waffe.
Нет, я не 10-50, я не психопатка, а это - зарегистрированное полицейское оружие.
Menschen während des Tages, durchgedrehte Tötungsmaschine während der Nacht.
Человек днем, ненормальная животная машина для убийств при лунном свете.
Es gibt keinen einzigen dokumentierten Fall, wo jemand, der so jung und gesund war, dermaßen durchgedrehte, ohne jegliche sichtbare Veränderung im Hirn.
Ни в книгах, ни в жизни еще не было зафиксировано подобного случая, чтобы здоровый, совсем нестарый мужчина сошел с ума без видимых отклонений в головном мозге.
Wie viele durchgedrehte Engel sind da draußen?
А сколько еще на этой земле бродячих ангелов?