beantwortete Deutsch
Sätze beantwortete ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich beantwortete nach Russisch?
Einfache Sätze
Er beantwortete alle Fragen in zehn Minuten.
Он ответил на все вопросы за десять минут.
Niemand beantwortete meine Frage.
Никто не ответил на мой вопрос.
Niemand beantwortete meine Frage.
На мой вопрос никто не ответил.
Ein Vertreter der Regierung beantwortete die Fragen der Journalisten.
Представитель правительства ответил на вопросы журналистов.
Ich beantwortete die Frage.
Я ответил на вопрос.
Nicht nur dass er meine Frage nicht beantwortete, er verstand sie nicht einmal.
Он не только не ответил на мой вопрос, но и не понял его.
Tom stellte Maria einige Fragen, die sie alle beantwortete.
Том задал Мэри несколько вопросов, и она на все ответила.
Tom stellte Maria einige Fragen, doch sie beantwortete keine davon.
Том задал Марии несколько вопросов, но она не ответила ни на один из них.
Tom beantwortete Marys Frage.
Том ответил на вопрос Мэри.
Tom beantwortete alle Fragen Marias.
Том ответил на все вопросы Марии.
Bei einem Treffen mit Offizieren, Soldaten und Matrosen beantwortete der Verteidigungsminister deren Fragen.
Министр обороны на встрече с офицерами, солдатами и матросами отвечал на их вопросы.
Filmuntertitel
Zu Ihrer Information, Mrs. Wendice wurde überfallen, als sie seinen Telefonanruf beantwortete.
Ясно. Видите ли, убитый напал на миссис Вендис, как раз, когда она отвечала на звонок мужа.
Es wurden ihm viele Fragen über England gestellt, die er, so gut er konnte, beantwortete, indem er viele Geschichten erfand.
Он отвечал как мог, придумывая разные истории.
Er beantwortete alle Fragen.
Он ответил на каждый вопрос, который они ему задали.
Was ich fand, beantwortete nicht alle meine Fragen, aber es bestätigte, was ich befürchtet hatte.
То, что я нашел, не отвечало на все мои вопросы, и это подтверждало то, чего я боялся.
Natürlich beantwortete Lynette diese Frage nicht.
Линетт, конечно, не ответила.
Er war wortkarg, beantwortete zwar Fragen, diskutierte aber nicht gern.
Он ответил на вопросы, но не был жадным до общения.
Die Frage beantwortete ich schon, Miss. Ich finde es angenehm.
Я уже отвечал, мисс, мне вполне комфортно.
Sue,hier habe ich einen Spanisch Test, einer deiner Cheerios hat seinen Namen falsch geschrieben und sie beantwortete jede Frage mit einem gemalten Sombrero.
Сью, у меня в руках результат контрольной, в которой твоя болельщица написала не правильно своё имя, а вместо ответов на каждый вопрос нарисовала сомбреро.
Jede beantwortete Frage wird nur weitere Fragen aufwerfen.
Последует другой вопрос.
Jemand fragte mich etwas und ich beantwortete es.
Кто-то задавал вопросы ну я и отвечала на них.
Das beantwortete aber noch nicht die Frage, wieso sie gekämpft haben.
А зачем тогда он начал драку с председателем в его доме, а?
Ich beantwortete einen 50 Jahre alten Brief.
Я ответила на письмо, написанное пятьдесят лет назад.
Sie hätte eigentlich nicht ins Halbfinale kommen dürfen aber dann beantwortete sie alle ihre Fragen richtig.
Она даже не ожидала стать полуфиналисткой, но потом справилась со всеми конкурсными вопросами.
Die Wahrheit ist, Meronym beantwortete alle Fragen, aber keine Antwort stillte die Neugier.
Правдой же было то, что хотя Мероним отвечала на все вопросы, ни один её ответ не утолял любопытства.