beantwortete Deutsch
Übersetzungen beantwortete ins Englische
Wie sagt man beantwortete auf Englisch?
beantwortete Deutsch » Englisch
Sätze beantwortete ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich beantwortete nach Englisch?
Einfache Sätze
Als der große Gelehrte, der er war, beantwortete er leicht die Frage.
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
Ganz der große Gelehrte, beantwortete er die Frage mit Leichtigkeit.
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
Niemand beantwortete meine Frage.
Nobody answered my question.
Er beantwortete meine Frage mit Nein.
He answered my question in the negative.
Er beantwortete meine Frage mit einem Nicken.
He nodded in response to my question.
Er zeigte sein hervorragendes Erinnerungsvermögen, als er meine Frage beantwortete.
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
Sie beantwortete meine Frage mit einem Nicken.
She nodded in response to my question.
Sie beantwortete nicht alle Fragen.
She did not answer all the questions.
Ein Vertreter der Regierung beantwortete die Fragen der Journalisten.
A government official answered the reporters' questions.
Mein Nachbar beantwortete meine Bitte, seinen Baum zu fällen, abschlägig.
My neighbor rejected my request to cut his tree.
Ich beantwortete die Frage.
I answered the question.
Tom beantwortete alle Fragen Marias.
Tom answered all of Mary's questions.
Tom beantwortete die Fragen des Polizisten.
Tom answered the policeman's questions.
Mona beantwortete ihre Fragen aus dem Handgelenk.
Mona answered their questions off the cuff.
Filmuntertitel
Ich beantwortete Euer Gesuch schon.
I answered your request earlier.
Zu Ihrer Information, Mrs. Wendice wurde überfallen, als sie seinen Telefonanruf beantwortete.
See, it was when Mrs. Wendice came in here to answer his call that she was attacked.
Den letzten Brief des Barons beantwortete Klink noch mit der Feder. Wie schade.
The last time the Blue Baron wrote Klink was with a quill pen.
Er beantwortete meine Fragen so, dass ich ihn verdächtigte, etwas mit dem Verbrechen zu tun zu haben.
His answers to my questions were such that I arrested him on suspicion of having been connected with this crime.
Als ich der Prinzessin sagte, dass ich weiß, sie war Mrs. Armstrongs Patin. beantwortete sie die folgenden Fragen ungenau und mit Ausflüchten.
When I told the Princess Dragomiroff that I knew she was Mrs Armstrong's godmother, her answers to my subsequent questions smelled strongly of inaccuracy and evasion.
Es wurden ihm viele Fragen über England gestellt, die er, so gut er konnte, beantwortete, indem er viele Geschichten erfand.
He answered as best he could, inventing many stories.
Er beantwortete alle Fragen.
He answered everything they asked him.
Flora Gallagher, die Zelda Schwimmen lehrte, war immer dabei, wenn diese das Telefon beantwortete.
She said she could always tell from Zelda's face whether the tide was in or not.
Auf seiner heutigen Pressekonferenz beantwortete Präsident Kennedy Fragen zu der totalen Sonnenfinsternis am Donnerstag, einer unerwarteten astrologischen Erscheinung, die die Nation in Atem hielt.
And at his press conference today, President Kennedy fielded questions concerning last Thursday's total eclipse of the sun an unprecedented astrological phenomenon which has baffled the nation.
Ich beantwortete große Fragen der Geschichte.
I was answering big questions on history.
Sie beantwortete unseren Brief.
She's answering our mailer.
Ich träumte, ich beantwortete Georges Fragen.
I dreamed I was answering questions for George. Silly.
Sie wissen also, dass ich alle Fragen wahrheitsgemäß beantwortete.
Surely you must realise I've answered truthfully every question put to me.
Er beantwortete jede meiner Fragen.
For each question he had an answer.