aufrollen Deutsch

Übersetzungen aufrollen ins Russische

Wie sagt man aufrollen auf Russisch?

скатывать свёртывать раздвинуть раздвигать сворачивать раскатывать раскатать разматывать развёртывать развора́чивать наматывать

Wie übersetze ich aufrollen nach Russisch?

Müssen wir alles nochmal aufrollen?

Неужели надо начинать все это с начала?

Man kann sie immer wieder aufrollen. Wenn Sie eines Tages.

Расследование закончено, но его можно возобновить.

Und dass wir den Prozess wieder aufrollen würden.

Мы нашли новые улики и хлопочем о новом слушании.

Den Schlauch aufrollen.

До свидания.

Möchten Sie den Fall neu aufrollen und Ihren eigenen Psychiater rufen, bin ich gerne bereit dazu.

Мисс Венэбел, если Вы пожелаете пересмотреть дело и вызвать государственного психиатра. -.я безусловно соглашусь.

Dein Vater wollte den Fall wieder aufrollen, hat die.... Offiziellen angezweifelt.

Твой отец собирался провести дополнительное расследование так как не верил официальной версии.

Aufrollen!

Разверни.

Wir müssen die linke Flanke des Dominion aufrollen.

Мы должны найти способ опрокинуть левый фланг Доминиона.

Wir haben einen neuen Anwalt gefunden. Er will deinen Fall noch mal aufrollen.

Мы нашли нового адвоката, и он добивается пересмотра дела.

Vielleicht können wir ein paar Mal ausgehen. bevor wir unsere Vergangenheit aufrollen?

Послушай можем мы просто сходить несколько раз на свидание перед тем, как начнем рассказывать, кто и кем был?

Ich soll einen Fall wieder aufrollen, weil du ein komisches Gefühl hast?

Ты хочешь, чтобы я снова открыл это дело только из-за твоей тревоги?

Flaschen aufrollen und in Schubladen verstauen.

Заворачиваю бутылки и прячу их.

Ich hoffte, wir könnten unser Gespräch noch einmal neu aufrollen.

Я тут подумал, может я еще раз пройду собеседование.

Tut mir leid, dass ich das wieder aufrollen muss.

Жаль, что снова придётся ворошить эту историю.