Aufrührer Deutsch
Übersetzungen Aufrührer ins Russische
Wie sagt man Aufrührer auf Russisch?
Sätze Aufrührer ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Aufrührer nach Russisch?
Filmuntertitel
Joe. Ein Aufrührer.
Эй, Джо.
Ihr Versuch, eine Hand voll Aufrührer zu finden, wird als grobe Unfähigkeit in die Militärgeschichte eingehen.
Попытка разыскать горстку повстанцев. останется в военной истории как пример беспомощности.
Deine Verurteilung wird für alle Aufrührer eine Warnung sein.
На твоем примере я покажу, как борюсь с предателями.
Ist das der Aufrührer?
Этот, кто напал на вас?
Er ist ein Aufrührer. Ich kann es beweisen.
Этот человек является мятежником, и я рад, это доказать.
Sie sind doch kein Aufrührer, oder?
Ты не из агитаторов? - Что? - Не из агитаторов-бунтовщиков?
Harte Strafen werden verhängt gegen Aufrührer und alle, die durch ihr Tun die Sicherheit dieser Station, der Erde oder einer der Kolonien gefährden.
Жёсткие меры последуют за любые подстрекательства к бунту, за любые действия, направленные против безопасности станции, Земли или её владений.
Ich bin kein Aufrührer.
Я доктор, а не подавитель повстанцев.
Jeder Versuch, sich aufzulehnen, wird brutal unterbunden. Die Aufrührer werden ruhig gestellt und fortgebracht.
Любая попытка протеста жестоко подавляется протестующих усмиряют и забирают.
Sie transportieren einen photonischen Aufrührer.
Не стреляйте.
Ein photonischer Aufrührer?
Отключите щиты и приготовьтесь принять десант.
Wir wollen den Aufrührer.
Мы не желаем вам вреда.
Der Sheriff will, dass die Aufrührer die Angst in Euren Augen sehen.
Шериф хочет, чтобы смутьяны видели страх в твоих глазах.
Die Amerikaner müssen begreifen, dass es unsere moralische Verpflichtung ist, diese Aufrührer zu stoppen.
Американский народ побыстрее должен осознать что остановить мятежников - не только наша единственная альтернатива, но и моральная обязанность.