angesetzte Deutsch

Sätze angesetzte ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich angesetzte nach Russisch?

Filmuntertitel

Er wartet im Rathaus auf die angesetzte Probe.

Звонили из мэрии. Они всё ещё ждут в репетиционном зале.

Und wann war die letzte regelmäßig angesetzte Wartung?

И когда вы последний раз проводили плановую замену?

Das ist unsere regelmäßig angesetzte Gruppentherapie, wo wir alle versuchen, einander mit unseren Problemen zu helfen.

Сейчас время нашей регулярно проводимой групповой терапии, когда мы все пытаемся помочь друг другу с нашими проблемами.

Regelmäßig angesetzte Besuche.

Регулярные встречи по расписанию.

Nachrichten und Publizistik

Das grundlegende Problem bei der Entscheidung des IGH ist die von dem Gericht unrealistisch hoch angesetzte Beweislatte für den Rechtsnachweis einer Mittäterschaft Serbiens.

Фундаментальная проблема с решением Международного суда заключается в нереалистично высоких критериях для доказательства того, что Сербия юридически виновна в геноциде.

Drittens versprach Zhu, er würde die Zentralregierung auf Kurs bringen, eines der größten Probleme Chinas zu bewältigen: die hochrangig angesetzte Korruption im chinesischen Regierungsapparat.

В-третьих, г-н Чжу сказал, что он реорганизует центральное правительство и возьмется за одну из самых пагубных проблем Китая: высокий уровень коррупции в правительственных учреждениях.

Suchen Sie vielleicht...?