Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

abenteuerlustig Deutsch

Übersetzungen abenteuerlustig ins Russische

Wie sagt man abenteuerlustig auf Russisch?

Sätze abenteuerlustig ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abenteuerlustig nach Russisch?

Einfache Sätze

Ich bin abenteuerlustig.
Я отважный.
Ich bin abenteuerlustig.
Я отважная.
Ich bin abenteuerlustig.
Я отважен.
Ich bin abenteuerlustig.
Я отважна.
Ich bin abenteuerlustig.
Я авантюрен.
Ich bin abenteuerlustig.
Я авантюрна.

Filmuntertitel

Sei etwas abenteuerlustig.
Что мы здесь делаем? Где твоя жажда приключений?
Ich will einen, der abenteuerlustig ist und sich gut anzieht.
Все, что мне нужно - это парень, который смел, уверен в себе, ну. может, модно одевается.
Kontaktfreudig, abenteuerlustig.
Дружелюбный, авантюрист.
Der 1., einst abenteuerlustig und fröhlich, trug die Erkennungsmarke Nr. 2124 eines Rekrutierungsbüros an der Seine.
Первый, весельчак и искатель приключений, с личным номером 2124. Был мобилизован из департамента Сена.
Abenteuerlustig.
Рискованно.
Nicht spontan genug, nicht abenteuerlustig, witzig genug.
Недостаточно спонтанный, недостаточно рисковый или смешной.
Abenteuerlustig.
Люблю приключения.
Ja, wir sind abenteuerlustig.
Мы. мы оба искатели приключений.
Ich will Ihnen helfen, und nicht, weil ich Sie mag, denn das tue ich nicht, sondern weil ich abenteuerlustig bin.
И не потому, что вы мне понравились - пока что нет а потому, что я чую близость приключений и хочу в них участвовать.
Ich bin Abenteuerlustig.
Люблю экспериментировать.
Sie ist sehr abenteuerlustig.
Она очень смелая. Ты и понятия не имеешь, что.
Du bist ziemlich. du bist ziemlich abenteuerlustig, nicht wahr?
Ты милая, и наверное ищешь приключений, верно?
Das Tolle an Cameron ist, dass er abenteuerlustig ist, wie ich.
Самое замечательное в Камероне - это то, что он такой же любитель приключений, как и я.
Ich bin nicht sehr abenteuerlustig, was Essen angeht, das ich nicht einmal aussprechen kann.
Я не слишком смелый с едой, которую я не могу произнести.

Suchen Sie vielleicht...?