авантюрный Russisch

Bedeutung авантюрный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch авантюрный?

авантюрный прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным авантюра Одного посылать рискованно: парень не без авантюрной жилки… В военной среде шли слухи, что Корнилов попал в авантюрное окружение. Любовные интрижки могут обернуться скандалами, а авантюрные шаги привести к финансовым потерям и ухудшению здоровья. — богатый приключениями; приключенческий Читал он авантюрные романы о кладах и хотел стать морским разбойником, иногда повяжет голову полотенцем и стоит перед зеркалом ― похож он или нет на пенителя моря. Для нас гораздо интереснее весь авантюрный элемент трагедии: поединки на шпагах, кровавые и коварные интриги, блестящие пиры во дворце, образ молодого рыцаря Фортинбраса, возвращающегося с победой на родину. В 1919 году, после величайшей в мире войны, в разгар величайшей в мире революции, молодой французский писатель Пьер Бенуа выпустил роман «Атлантида»: чистая авантюрная повесть, к тому же ещё экзотическая.

Übersetzungen авантюрный Übersetzung

Wie übersetze ich авантюрный aus Russisch?

авантюрный Russisch » Deutsch

abenteuerlich Abenteuer- unternehmungslustig pikarisch pikaresk kühn abenteuerlustig

Synonyme авантюрный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu авантюрный?

авантюрный Russisch » Russisch

рискованный опасный смелый приключенческий любящий приключения ищущий приключений дерзновенный

Sätze авантюрный Beispielsätze

Wie benutze ich авантюрный in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Но надо показать авантюрный дух. Вам нужен персонаж, который склонит Ваше государство к войне.

Aber einflussreiche Amerikaner denken, dass es für Amerika an der Zeit ist sich am Kampf gegen Deutschland zu beteiligen.

Мне лишь любопытно, что подвигло Вас на столь авантюрный поступок.

Jetzt bin ich aber neugierig. Was könnte Sie zu einem dermaßen tollkühnen Unterfangen getrieben haben?

Что, если я недостаточно авантюрный для неё?

Was ist, wenn wir sexuell nicht zusammenpassen?

Suchen Sie vielleicht...?