abenteuerlustige Deutsch
Sätze abenteuerlustige ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abenteuerlustige nach Russisch?
Filmuntertitel
Es sind abenteuerlustige Kunden wie Sie, die einem den Tag versüßen.
Благодаря таким смелым клиентам, как вы, я работаю не напрасно.
Wie kann man eine solch abenteuerlustige Schlampe zähmen?
Это не тупая горничная на которую легко напасть сзади.
Sexuell abenteuerlustige, betrügerische Juliana und Clive Bixby, Lautsprecher-Verkäufer am Tag, Spion in der Nacht.
Клэр и я с нетерпением ждём, чтобы устроить шаловливые ролевые игры-- сексуально раскрепощённая наставительница рогов Джулиана и Клайв Биксби, продавец днём, шпион ночью.
Nachrichten und Publizistik
Eine zu abenteuerlustige Politik würde Chinas Gewinne im In- und Ausland gefährden.
Слишком дерзкая политика может поставить под угрозу достижения Китая, как в стране, так и за рубежом.
In allen Fällen können abenteuerlustige Nutzer oder Experten sich über die Bevormundung hinwegsetzen, aber nur, indem sie für die Risiken, die sie dem System auferlegen, etwas zahlen, was auf eine Haftpflichtversicherung hinausläuft.
В любом случае, авантюрные пользователи и профессионалы смогут отказаться от патернализма, но только лишь заплатив за это ровно столько, сколько стоит страхование ответственности за риски, которые они представляют системе.